Day of the Jackal كلمات أغنية ترجمة عربية

(By Alan Hull from the album On The Other Side)Chords worked out by daleywhaley.
(بواسطة آلان هال من الألبوم على الجانب الآخر) تم عزف الأوتار بواسطة داليويل.
(Intro) A min (TIP add G on every 4th beat with your little finger and bend it slightly)
(مقدمة) دقيقة (نصيحة، قم بإضافة G في كل نبضة رابعة بإصبعك الصغير ثم قم بثنيه قليلاً)
in in
في في
Well my name is David and I live in Tel Aviv
حسنًا، اسمي ديفيد وأعيش في تل أبيب
in
في
Im 12 years old people call me Billy The Kid
عمري 12 عامًا، الناس ينادونني بيلي الطفل
min
دقيقة
My Mother and my Father have gone from my side
لقد ذهب أمي وأبي من جانبي
in
في
Lying together for together they died
الكذب معًا لأنهم ماتوا معًا
Everybody dance
الجميع يرقصون
in
في
Dance the berserker
رقص الهائج
Everybody dance
الجميع يرقصون
in
في
Soldier and worker
جندي وعامل
Min
دقيقة
Pray to the Lord
صلي إلى الرب
in
في
We can learn to live toge ther somehow
يمكننا أن نتعلم كيف نعيش معا هناك بطريقة أو بأخرى
Min in
مين في
For the day of the Jackal is now
لأن يوم ابن آوى هو الآن
Well my name is Ishmael
طيب اسمي اسماعيل
And I live in Beirut
وأنا أعيش في بيروت
Im 12 years old but I know how to shoot
عمري 12 سنة لكني أعرف كيف أطلق النار
My Brother and my Sister are both refugees
أخي وأختي كلاهما لاجئين
With a gun at their heads they died on their knees
وبمسدس موجه إلى رؤوسهم ماتوا راكعين على ركبهم
Everybody dance
الجميع يرقصون
Dance the berserker
رقص الهائج
Everybody dance
الجميع يرقصون
Soldier and worker
جندي وعامل
Pray to the Lord
صلي إلى الرب
We can learn to live together somehow
يمكننا أن نتعلم كيف نعيش معا بطريقة أو بأخرى
For the day of the Jackal is now
لأن يوم ابن آوى هو الآن
Well my name is God or Allah if you choose
حسنا اسمي الله أو الله إذا اخترت
And I bring you despair, destruction and abuse
وأجلب لكم اليأس والدمار والإساءة
And I give you your lands and you name them after me
وأعطيك أراضيك وتسميها باسمي
But you tear them apart from the deserts to the seas
لكنك تمزقهم من الصحاري إلى البحار
Everybody dance
الجميع يرقصون
Dance the berserker
رقص الهائج
Everybody dance
الجميع يرقصون
Soldier and worker
جندي وعامل
Pray to the Lord
صلي إلى الرب
We can learn to live together somehow For the day of the Jackal is now (x2 )
يمكننا أن نتعلم كيف نعيش معًا بطريقة ما، فقد أصبح يوم ابن آوى الآن (x2)
Well that's how I hear it when I watch Alan play it on youtube, hope it helps, any
حسنًا، هذه هي الطريقة التي أسمع بها عندما أشاهد آلان وهو يلعبها على اليوتيوب، وآمل أن يساعدني ذلك
let me know, this is my first tab! All the best daleywhaley.
اسمحوا لي أن أعرف، هذه هي علامة التبويب الأولى لي! كل التوفيق داليوالي.