Day of the Jackal 歌詞 日本語訳

(By Alan Hull from the album On The Other Side)Chords worked out by daleywhaley.
(アルバム『On The Other Side』より Alan Hull による) コードは daleywhaley によって考案されました。
(Intro) A min (TIP add G on every 4th beat with your little finger and bend it slightly)
(イントロ) A min (小指で4拍ごとにGを付けて少し曲げます)
in in
で
Well my name is David and I live in Tel Aviv
さて、私の名前はデビッドです、テルアビブに住んでいます
in
で
Im 12 years old people call me Billy The Kid
私は12歳です、人々は私をビリー・ザ・キッドと呼びます
min
分
My Mother and my Father have gone from my side
母も父も私の側から去ってしまいました
in
で
Lying together for together they died
一緒に横たわって、一緒に死んだのだから
Everybody dance
みんなで踊ろう
in
で
Dance the berserker
狂戦士を踊れ
Everybody dance
みんなで踊ろう
in
で
Soldier and worker
兵士と労働者
Min
分
Pray to the Lord
主に祈りなさい
in
で
We can learn to live toge ther somehow
私たちはなんとかそこで一緒に生きることを学ぶことができます
Min in
分
For the day of the Jackal is now
ジャッカルの日は今だから
Well my name is Ishmael
さて、私の名前はイシュマエルです
And I live in Beirut
そして私はベイルートに住んでいます
Im 12 years old but I know how to shoot
私は12歳ですが、射撃の仕方を知っています
My Brother and my Sister are both refugees
私の兄も妹も難民です
With a gun at their heads they died on their knees
頭に銃を突きつけられ、彼らはひざまずいて死んだ
Everybody dance
みんなで踊ろう
Dance the berserker
狂戦士を踊れ
Everybody dance
みんなで踊ろう
Soldier and worker
兵士と労働者
Pray to the Lord
主に祈りなさい
We can learn to live together somehow
私たちは何とかして一緒に生きることを学ぶことができます
For the day of the Jackal is now
ジャッカルの日は今だから
Well my name is God or Allah if you choose
さて、私の名前はあなたが選ぶなら神またはアッラーです
And I bring you despair, destruction and abuse
そして私はあなたに絶望と破壊と虐待をもたらします
And I give you your lands and you name them after me
そして私はあなたにあなたの土地を与えます、そしてあなたはそれらに私の名前にちなんで名付けます
But you tear them apart from the deserts to the seas
でもあなたはそれらを砂漠から海まで引き裂きます
Everybody dance
みんなで踊ろう
Dance the berserker
狂戦士を踊れ
Everybody dance
みんなで踊ろう
Soldier and worker
兵士と労働者
Pray to the Lord
主に祈りなさい
We can learn to live together somehow For the day of the Jackal is now (x2 )
どうにかして一緒に生きることを学ぶことができる ジャッカルの日は今だから (x2)
Well that's how I hear it when I watch Alan play it on youtube, hope it helps, any
YouTube でアランが演奏しているのを見るとそう聞こえます。お役に立てば幸いです。
let me know, this is my first tab! All the best daleywhaley.
教えてください、これは私の最初のタブです!最高のデイリーホエーリー。