Run for Home Songtekst Nederlandse Vertaling
Lindisfarne - Ren naar huis
by Lindisfarne
Lindisfarne - Run for Home songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
I've travelled the land
Ik heb door het land gereisd
With a guitar in my hand
Met een gitaar in mijn hand
Am D G with Riff B
Ben DG met Riff B
And an eye ever open for some fun
En een oog dat altijd open is voor wat plezier
(Riff B)
(Riff B)
I've made some mistakes
Ik heb wat fouten gemaakt
Had my share of the breaks
Mijn deel van de pauzes gehad
Seen the boys on the make and on the bum
Ik heb de jongens gezien op het merk en op de zwerver
Run for home, run as fast as I can
Ren naar huis, ren zo snel als ik kan
C D with riff A
CD D met riff A
Oh oh running man, running for home
Oh oh rennende man, rennend naar huis
Run for home, run as fast as I can
Ren naar huis, ren zo snel als ik kan
C D with riff A
CD D met riff A
Oh oh running man, running for home
Oh oh rennende man, rennend naar huis
I've seen all the frowns
Ik heb alle fronsen gezien
On the faces of the clowns
Op de gezichten van de clowns
Am D G with riff B
Ben D G met riff B
And the downs that they take just to be free
En de tegenslagen die ze nemen alleen maar om vrij te zijn
And I've seen all the girls
En ik heb alle meisjes gezien
In their pretty frocks and curls
In hun mooie jurken en krullen
But they don't mean alot to me
Maar ze betekenen niet veel voor mij
Short Chorus (and key change)
Kort refrein (en toonsoortverandering)
Run for home, run as fast as I can
Ren naar huis, ren zo snel als ik kan
Oh oh running man, running for home
Oh oh rennende man, rennend naar huis
(Key change) E A A A Asus4 A Aadd9 A Aadd9 A A
(Toetswijziging) E A A A Asus4 A Aadd9 A Aadd9 A A
I've been to the places in town
Ik ben op de plaatsen in de stad geweest
Where the faces hang 'round
Waar de gezichten rondhangen
E A with riff B (2 frets up)
E A met riff B (2 frets omhoog)
Just to stare at each other
Gewoon om naar elkaar te staren
I've looned with them, screamed at the moon
Ik heb met ze meegezongen, tegen de maan geschreeuwd
Behaved like a buffoon but I soon discovered
Gedroeg zich als een hansworst, maar dat ontdekte ik al snel
Run for home, run as fast as I can
Ren naar huis, ren zo snel als ik kan
Oh oh running man, running for home
Oh oh rennende man, rennend naar huis
Run for home, run as fast as I can
Ren naar huis, ren zo snel als ik kan
Oh oh running man, running for home
Oh oh rennende man, rennend naar huis
Vocal Harmony Chorus (No Guitar!)
Vocaal Harmoniekoor (geen gitaar!)
Run for home, run as fast as I can
Ren naar huis, ren zo snel als ik kan
Oh oh running man, running for home
Oh oh rennende man, rennend naar huis
I've travelled the land Made mistakes out of hand
Ik heb door het land gereisd. Ik heb uit de hand fouten gemaakt
(Run for home, run as fast as I can)
(Ren naar huis, ren zo snel als ik kan)
Seen the faces in the places misunderstand
Gezien de gezichten op de plaatsen verkeerd begrijpen
(Oh oh running man, running for home)
(Oh oh rennende man, rennend naar huis)
Yes I've travelled the world Seen those pretty boys and girls
Ja, ik heb de wereld rondgereisd. Ik heb die mooie jongens en meisjes gezien
(Run for home run as fast as I can)
(Ren zo snel als ik kan naar huis)
Heard the noise that destroys and commands
Hoorde het geluid dat vernietigt en beveelt
(Oh oh running man, running for home)
(Oh oh rennende man, rennend naar huis)
Run for home, run as fast as I can
Ren naar huis, ren zo snel als ik kan
Oh oh running man, running for home
Oh oh rennende man, rennend naar huis
Run for home, run as fast as I can
Ren naar huis, ren zo snel als ik kan
Oh oh running man, running for home
Oh oh rennende man, rennend naar huis
(To Fade)
(Om te vervagen)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
