Working My Way Back Home Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
Working offshore in the driving rain and cold
Offshore werken in slagregen en kou
Pumping the crude up to turn it into gold
De ruwe olie oppompen om er goud van te maken
Waiting my turn, trying to call you on the phone
Ik wacht op mijn beurt en probeer je te bellen
It's been a long time coming, but I'm working my way back home
Het heeft lang geduurd, maar ik werk hard aan mijn weg terug naar huis
Out on the pipeline, burning in the desert sun
Op de pijpleiding, brandend in de woestijnzon
Me and Mohammed got to get this rig to run
Ik en Mohammed moeten dit tuig draaiende krijgen
They're laying me off now, he's gonna do it on his own
Ze ontslaan mij nu, hij gaat het zelf doen
It's been a long time coming, but I'm working my way back home
Het heeft lang geduurd, maar ik werk hard aan mijn weg terug naar huis
horus
horus
Nova Scotia, Hong Kong or Bahrain
Nova Scotia, Hong Kong of Bahrein
I've been wherever money runs the game
Ik ben overal geweest waar geld het spel bepaalt
Sunrise City, in the high steel over town
Sunrise City, in het hoge staal boven de stad
They give you a harness, but it only slows you down
Ze geven je een harnas, maar het vertraagt je alleen maar
I'm risking my neck, but it's the only life I've known
Ik riskeer mijn nek, maar het is het enige leven dat ik ken
It's been a long time coming, but I'm working my way back home
Het heeft lang geduurd, maar ik werk hard aan mijn weg terug naar huis
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
Traxcavator, Rubber Duck, JCB
Traxcavator, Badeend, JCB
Start 'em up and leave the rest to me
Start ze op en laat de rest aan mij over
One of these days when the Fat Cat's work is through
Een dezer dagen, wanneer het werk van de Dikke Kat klaar is
Me and the boys, we're gonna prove what we can do
Ik en de jongens, we gaan bewijzen wat we kunnen
We built their world, we're gonna build one of our own
We hebben hun wereld gebouwd, we gaan er een van onze eigen bouwen
It's been a long time coming, but I'm working my way back home
Het heeft lang geduurd, maar ik werk hard aan mijn weg terug naar huis
It's been a long time coming, but I'm working my way back home
Het heeft lang geduurd, maar ik werk hard aan mijn weg terug naar huis
It's been a long time coming, but I'm working my way back home____, yeah
Het heeft lang geduurd, maar ik werk terug naar huis____, ja
Working my way back home
Ik werk mijn weg terug naar huis
Working my way back home
Ik werk mijn weg terug naar huis