Say My Name Liedtext Deutsche Übersetzung

Tried to turn my head around
Habe versucht, meinen Kopf umzudrehen
For too long just to see it now
Zu lange, um es jetzt zu sehen
That I can't erase any mistake
Dass ich keinen Fehler ausradieren kann
Looking back for one more glance
Ich blicke noch einmal zurück
Never made a second chance
Ich habe nie eine zweite Chance bekommen
I cradle the pain; regret that remains
Ich wiege den Schmerz; Bedauern, dass das bleibt
I play it over and over, differently
Ich spiele es immer und immer wieder anders
But its over 'cause You said I am free
Aber es ist vorbei, weil du gesagt hast, ich sei frei
You say my name
Du sagst meinen Namen
And tell me I can walk away
Und sag mir, dass ich weggehen kann
From all my fears and yesterday
Von all meinen Ängsten und gestern
I can hear You calling
Ich kann Dich rufen hören
You say my name
Du sagst meinen Namen
And tell me there's a better place
Und sag mir, dass es einen besseren Ort gibt
Lead me to Your sweet embrace
Führe mich zu Deiner süßen Umarmung
I can hear You calling.......
Ich kann dich rufen hören.......
Drinking from a bitter well
Aus einer bitteren Quelle trinken
Wishing for a fairy tale
Ich wünsche mir ein Märchen
I thought we agreed how it should be
Ich dachte, wir hätten uns darauf geeinigt, wie es sein sollte
So now I am an afterglow
Jetzt bin ich also ein Nachglühen
Too afraid to let it go
Zu viel Angst, es loszulassen
I need to believe there's more than I see
Ich muss glauben, dass es mehr gibt, als ich sehe
I play it over and over, differently
Ich spiele es immer und immer wieder anders
But its over 'cause You said I am free
Aber es ist vorbei, weil du gesagt hast, ich sei frei
You say my name
Du sagst meinen Namen
And tell me I can walk away
Und sag mir, dass ich weggehen kann
From all my fears and yesterday
Von all meinen Ängsten und gestern
I can hear You calling
Ich kann Dich rufen hören
You say my name
Du sagst meinen Namen
And tell me there's a better place
Und sag mir, dass es einen besseren Ort gibt
Lead me to Your sweet embrace
Führe mich zu Deiner süßen Umarmung
I can hear You calling.......calling
Ich kann Dich rufen hören....rufen