Bleed It Out كلمات أغنية ترجمة عربية
لينكين بارك - انزف
by Linkin Park
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Here we go for the hundredth time, hand grenade pins in every line
ها نحن ذا للمرة المائة، دبابيس قنبلة يدوية في كل سطر
Throw 'em up and let something shine, going out of my fuckin mind
ارميها واترك شيئًا يلمع، ويخرج من ذهني اللعين
Filthy mouth / no excuse, find a new place to hang this news
فم قذر / لا عذر، ابحث عن مكان جديد لتعليق هذه الأخبار
String me up from atop these roofs, knot it tight so i won't get loose
اربطني من فوق هذه الأسطح واربطها بإحكام حتى لا أتحرر
Truth is / you can stop and stare
الحقيقة هي / يمكنك التوقف والتحديق
Bled myself out and no one cares
نزفت نفسي ولا أحد يهتم
Dug the trench out / laid down there, with a shovel up out of reach somewhere
احفر الخندق/وضعه هناك، مع وضع المجرفة بعيدًا عن متناول اليد في مكان ما
Yeah / someone pour it in
نعم / شخص ما يسكبه
Make it a dirt dance floor again
اجعلها حلبة رقص ترابية مرة أخرى
Say your prayers and stomp it out, when they bring that chorus in
تلوا صلواتكم واسحقوها عندما يحضرون تلك الجوقة
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
Just to throw it away
فقط لرميها بعيدا
Just to throw it away
فقط لرميها بعيدا
I bleed it out
أنا نزفت بها
Go stop the show, Choppy words and a sloppy flow,
اذهب وأوقف العرض، كلمات متقطعة وتدفق غير متقن،
Shotgun opera / lock and load,cock it back and then watch it go
أوبرا البندقية / قفل وتحميل، قم بإعادتها ثم شاهدها وهي تتحرك
mama help me / i've been cursed, death is rolling in every verse
ماما ساعديني / لقد لعنت، الموت يدور في كل آية
Candy paint on his brand new hearse,can't contain him / he knows he works
طلاء الحلوى على عربة الموتى الجديدة الخاصة به، لا يمكنه احتواؤه / فهو يعلم أنه يعمل
Fuck this hurts / i won't lie / doesn't matter how hard i try
اللعنة على هذا يؤلم / لن أكذب / لا يهم مدى صعوبة محاولتي
Half the words don't mean a thing and i know I won't be satisfied
نصف الكلمات لا تعني شيئًا وأعلم أنني لن أكون راضيًا
so why try ignoring him, make it a dirt dance floor again
فلماذا تحاول تجاهله، وتجعل منه حلبة رقص ترابية مرة أخرى
say your prayers and stomp it out, when they bring that chorus in
تلوا صلواتكم واسحقوها عندما يحضرون تلك الجوقة
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
Just to throw it away
فقط لرميها بعيدا
Just to throw it away
فقط لرميها بعيدا
I bleed it out
أنا نزفت بها
I open up these scars
أفتح هذه الندوب
I'll make you face this
سأجعلك تواجه هذا
I pull myself apart
أنا أفصل نفسي
i'll make you face this now
سأجعلك تواجه هذا الآن
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
Just to throw it away
فقط لرميها بعيدا
Just to throw it away
فقط لرميها بعيدا
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
I bleed it out digging deeper just to throw it away
أنا أنزفها وأحفرها بشكل أعمق فقط لرميها بعيدًا
Just to throw it away
فقط لرميها بعيدا
Just to throw it away
فقط لرميها بعيدا
I bleed it out
أنا نزفت بها
I bleed it out
أنا نزفت بها
I bleed it out
أنا نزفت بها
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
