In Pieces Paroles Traduction Française

In Pieces ~ Linkin Park
En morceaux ~ Linkin Park
Email: blue-shadow-(at)hotmail.de
E-mail : blue-shadow-(at)hotmail.de
Found some almost perfect tabs but they were a little bit to deep, so I thought of
J'ai trouvé des onglets presque parfaits mais ils étaient un peu trop profonds, alors j'ai pensé à
my own... and so on... xP Hope youll have some fun with it.
le mien... et ainsi de suite... xP J'espère que vous vous amuserez avec.
Intro:
Introduction :
Telling me to go
Me disant d'y aller
#
#
But hands beg me to stay
Mais des mains me supplient de rester
Your lips say that you love
Tes lèvres disent que tu aimes
#
#
Your eyes say that you hate
Tes yeux disent que tu détestes
There's truth in your lies
Il y a de la vérité dans tes mensonges
Doubt in your faith
Doute dans ta foi
#
#
What you build you lay to waste
Ce que vous construisez, vous le gaspillez
There's truth in your lies
Il y a de la vérité dans tes mensonges
Doubt in your faith
Doute dans ta foi
#
#
All I've got's what you didn't take
Tout ce que j'ai, c'est ce que tu n'as pas pris
#
#
So I, I won't be the one
Alors moi, je ne serai pas le seul
Be the one to leave this
Sois celui qui laisse ça
In pieces
En morceaux
#
#
And you, you will be alone
Et toi, tu seras seul
Alone with all your secrets
Seul avec tous tes secrets
And regrets, don't lie
Et des regrets, ne mens pas
#
#
You promise me the sky
Tu me promets le ciel
Then toss me like a stone
Alors jette-moi comme une pierre
#
#
You wrap me in your arms
Tu m'enveloppes dans tes bras
And chill me to the bone
Et me glace jusqu'aux os
There's truth in your lies
Il y a de la vérité dans tes mensonges
Doubt in your faith
Doute dans ta foi
#
#
All I've got's what you didn't take
Tout ce que j'ai, c'est ce que tu n'as pas pris
#
#
So I, I won't be the one
Alors moi, je ne serai pas le seul
Be the one to leave this
Sois celui qui laisse ça
In pieces
En morceaux
#
#
And you, you will be alone
Et toi, tu seras seul
Alone with all your secrets
Seul avec tous tes secrets
And regrets
Et des regrets
Don't lie
Ne mens pas
Solo ---> Guitar I:
Solo ---> Guitare I :
Guitar I continues with solo & Guitar II starts with : Fm C# Am# Fm C
Guitar I continue avec le solo & Guitar II commence avec : Fm C# Am# Fm C
#
#
So I, I won't be the one
Alors moi, je ne serai pas le seul
Be the one to leave this
Sois celui qui laisse ça
In pieces
En morceaux
#
#
And you, you will be alone
Et toi, tu seras seul
Alone with all your secrets
Seul avec tous tes secrets
And regrets
Et des regrets
Don't lie
Ne mens pas
Fade Out:
Fondu :
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette