In Pieces 歌詞 日本語訳

In Pieces ~ Linkin Park
イン・ピース〜リンキン・パーク
Email: blue-shadow-(at)hotmail.de
電子メール: blue-shadow-(at)hotmail.de
Found some almost perfect tabs but they were a little bit to deep, so I thought of
ほぼ完璧なタブをいくつか見つけましたが、少し深すぎるので、次のことを考えました。
my own... and so on... xP Hope youll have some fun with it.
私自身の...など... xP 楽しんでいただければ幸いです。
Intro:
イントロ:
Telling me to go
行こうって言ってる
#
#
But hands beg me to stay
でも手は私にここにいてほしいと懇願する
Your lips say that you love
君の唇は愛していると言う
#
#
Your eyes say that you hate
あなたの目はあなたが嫌いだと言います
There's truth in your lies
あなたの嘘の中に真実がある
Doubt in your faith
自分の信仰を疑う
#
#
What you build you lay to waste
自分が築いたものは無駄になる
There's truth in your lies
あなたの嘘の中に真実がある
Doubt in your faith
自分の信仰を疑う
#
#
All I've got's what you didn't take
私が持っているのはあなたが受け取らなかったものだけです
#
#
So I, I won't be the one
だから私は、私はその人ではない
Be the one to leave this
ここから離れるのはあなたです
In pieces
ばらばらに
#
#
And you, you will be alone
そしてあなたは、一人になるでしょう
Alone with all your secrets
あなたの秘密をすべて抱えて一人で
And regrets, don't lie
そして後悔しています、嘘はつかないでください
#
#
You promise me the sky
あなたは私に空を約束します
Then toss me like a stone
それから私を石のように投げてください
#
#
You wrap me in your arms
あなたは私を腕で包みます
And chill me to the bone
そして骨まで冷やして
There's truth in your lies
あなたの嘘の中に真実がある
Doubt in your faith
自分の信仰を疑う
#
#
All I've got's what you didn't take
私が持っているのはあなたが受け取らなかったものだけです
#
#
So I, I won't be the one
だから私は、私はその人ではない
Be the one to leave this
ここから離れるのはあなたです
In pieces
ばらばらに
#
#
And you, you will be alone
そしてあなたは、一人になるでしょう
Alone with all your secrets
あなたの秘密をすべて抱えて一人で
And regrets
そして後悔
Don't lie
嘘をつかないでください
Solo ---> Guitar I:
ソロ ---> ギター I:
Guitar I continues with solo & Guitar II starts with : Fm C# Am# Fm C
ギター I はソロに続き、ギター II は次で始まります: Fm C# Am# Fm C
#
#
So I, I won't be the one
だから私は、私はその人ではない
Be the one to leave this
ここから離れるのはあなたです
In pieces
ばらばらに
#
#
And you, you will be alone
そしてあなたは、一人になるでしょう
Alone with all your secrets
あなたの秘密をすべて抱えて一人で
And regrets
そして後悔
Don't lie
嘘をつかないでください
Fade Out:
フェードアウト:
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする