Face in the Crowd كلمات أغنية ترجمة عربية
ليونيل ريتشي - وجه في الحشد
Lionel Richie - Face in the Crowd كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
This is my first tab. Please rate & Enjoy!
هذه هي علامة التبويب الأولى. يرجى تقييم واستمتع!
Capo : 1st fret
كابو: الحنق الأول
VERSE:
الآية:
I'm just a face in the crowd
أنا مجرد وجه في الحشد
You probably don't know me, as I don't stand out
من المحتمل أنك لا تعرفني، لأنني لا أتميز
And I'm sure you're heart doesn't beat for me... No
وأنا على يقين أن قلبك لا ينبض من أجلي... لا
And when you're cold and lonely, they are not my arms
وعندما تشعر بالبرد والوحدة، فهي ليست ذراعي
You long to feel around you to keep you safe and warm
أنت طويل لتشعر من حولك لتبقيك آمنًا ودافئًا
No, I'm just a face in the crowd, you can't see
لا، أنا مجرد وجه في الحشد، لا يمكنك رؤيته
CHORUS:
الجوقة:
But save a little love for me
لكن احفظي القليل من الحب لي
Save a little love for me
احفظ القليل من الحب لي
Save a little love for me
احفظ القليل من الحب لي
And I'll save my love for you
وسأحفظ حبي لك
My face in the crowd
وجهي في الحشد
VERSE:
الآية:
Don't know your name and you don't know mine
لا تعرف اسمك ولا تعرف اسمي
Yet I'm wearing all initials from this heart of mine
ومع ذلك فأنا أحمل كل الأحرف الأولى من قلبي
I don't need no prove, to know that you are there
لا أحتاج إلى إثبات لأعلم أنك هناك
Hey. My heart is strong and my wings are wide
مهلا. قلبي قوي وأجنحتي واسعة
I'm true to all my colors and I wear them all with pride
أنا صادق مع كل ألواني وأرتديها كلها بكل فخر
I am your face, you're face in the crowd
أنا وجهك، أنت وجهك في الحشد
CHORUS:
الجوقة:
So save a little love for me
لذا احفظ القليل من الحب لي
Save a little love for me
احفظ القليل من الحب لي
Save a little love for me
احفظ القليل من الحب لي
Cause I save my love for you
لأنني أحفظ حبي لك
My face in the crowd
وجهي في الحشد
BRIDGE:
الجسر:
In the twilight sometimes we meet
في الشفق أحيانا نلتقي
Just before we wake or as we fall asleep
مباشرة قبل أن نستيقظ أو عندما ننام
I still can see your face and I know you can't see mine
ما زلت أستطيع رؤية وجهك وأعلم أنك لا تستطيع رؤية وجهي
VERSE:
الآية:
But I can feel your heartbeat, you can hear my voice
لكني أستطيع أن أشعر بنبض قلبك، ويمكنك سماع صوتي
You touched my soul and my soul touches yours
لقد لمست روحي وروحي لمست روحك
We make a promise somewhere down the line
نحن نقطع وعدًا في مكان ما أسفل الخط
(Somewhere down the line)
(في مكان ما أسفل الخط)
CHORUS:
الجوقة:
So save a little love for me
لذا احفظ القليل من الحب لي
Save a little love for me
احفظ القليل من الحب لي
Save a little love for me
احفظ القليل من الحب لي
And I save my love for you
وأحفظ حبي لك
My love, my face in the crowd
حبيبي، وجهي في الحشد
Don't know the color of your skin but I fell the love that lies within
لا أعرف لون بشرتك ولكني وقعت في الحب الذي يكمن بداخلك
And I'm sure, I know without a doubt I'll find you're face in the crowd
وأنا متأكد من أنني أعلم دون أدنى شك أنني سأجد وجهك بين الحشد
I'll never let this feeling slide and no one can put my faith aside
لن أترك هذا الشعور ينزلق أبدًا ولا يمكن لأحد أن يضع إيماني جانبًا
And I'm sure, I know without a doubt I'll find you're face in the crowd
وأنا متأكد من أنني أعلم دون أدنى شك أنني سأجد وجهك بين الحشد
Your face in the crowd
وجهك في الحشد
I'll find your face in the crowd
سأجد وجهك في الحشد
Your face in the crowd
وجهك في الحشد
I'm just a face in the crowd
أنا مجرد وجه في الحشد
You probably don't know me as I don't stand out
ربما لا تعرفني لأنني لا أتميز
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
