Face in the Crowd Versuri Traducere în Română

Lionel Richie - Față în mulțime

by Lionel Richie

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lionel Richie Face in the Crowd

This is my first tab. Please rate & Enjoy!
Aceasta este prima mea filă. Vă rugăm să evaluați și să vă bucurați!
Capo : 1st fret
Capo: primul fret
VERSE:
versetul:
I'm just a face in the crowd
Sunt doar o față în mulțime
You probably don't know me, as I don't stand out
Probabil că nu mă cunoști, pentru că nu ies în evidență
And I'm sure you're heart doesn't beat for me... No
Și sunt sigur că inima nu-ți bate pentru mine... Nu
And when you're cold and lonely, they are not my arms
Și când ești rece și singur, nu sunt brațele mele
You long to feel around you to keep you safe and warm
Tânjești să simți în jurul tău pentru a te menține în siguranță și cald
No, I'm just a face in the crowd, you can't see
Nu, sunt doar o față în mulțime, nu poți vedea
CHORUS:
Refren:
But save a little love for me
Dar păstrează puțină dragoste pentru mine
Save a little love for me
Păstrează puțină dragoste pentru mine
Save a little love for me
Păstrează puțină dragoste pentru mine
And I'll save my love for you
Și îmi voi păstra dragostea pentru tine
My face in the crowd
Fața mea în mulțime
VERSE:
versetul:
Don't know your name and you don't know mine
Nu-ți știu numele și nu-l cunoști pe al meu
Yet I'm wearing all initials from this heart of mine
Totuși, port toate inițialele din această inimă a mea
I don't need no prove, to know that you are there
Nu am nevoie de nicio dovadă, să știu că ești acolo
Hey. My heart is strong and my wings are wide
Hei. Inima mea este puternică și aripile mele sunt largi
I'm true to all my colors and I wear them all with pride
Sunt fidel tuturor culorilor mele și le port pe toate cu mândrie
I am your face, you're face in the crowd
Eu sunt chipul tău, tu ești chipul în mulțime
CHORUS:
Refren:
So save a little love for me
Așa că păstrează puțină dragoste pentru mine
Save a little love for me
Păstrează puțină dragoste pentru mine
Save a little love for me
Păstrează puțină dragoste pentru mine
Cause I save my love for you
Pentru că îmi păstrez dragostea pentru tine
My face in the crowd
Fața mea în mulțime
BRIDGE:
PODUL:
In the twilight sometimes we meet
În amurg uneori ne întâlnim
Just before we wake or as we fall asleep
Chiar înainte să ne trezim sau când adormim
I still can see your face and I know you can't see mine
Încă pot să-ți văd fața și știu că nu o poți vedea pe a mea
VERSE:
versetul:
But I can feel your heartbeat, you can hear my voice
Dar pot să-ți simt bătăile inimii, poți să-mi auzi vocea
You touched my soul and my soul touches yours
Mi-ai atins sufletul și sufletul meu îl atinge pe al tău
We make a promise somewhere down the line
Facem o promisiune undeva în jos
(Somewhere down the line)
(Undeva mai jos)
CHORUS:
Refren:
So save a little love for me
Așa că păstrează puțină dragoste pentru mine
Save a little love for me
Păstrează puțină dragoste pentru mine
Save a little love for me
Păstrează puțină dragoste pentru mine
And I save my love for you
Și îmi păstrez dragostea pentru tine
My love, my face in the crowd
Iubirea mea, fața mea în mulțime
Don't know the color of your skin but I fell the love that lies within
Nu știu culoarea pielii tale, dar am simțit dragostea care se află înăuntru
And I'm sure, I know without a doubt I'll find you're face in the crowd
Și sunt sigur că știu fără îndoială că îți voi găsi fața în mulțime
I'll never let this feeling slide and no one can put my faith aside
Nu voi lăsa niciodată acest sentiment să alunece și nimeni nu-mi poate lăsa credința deoparte
And I'm sure, I know without a doubt I'll find you're face in the crowd
Și sunt sigur că știu fără îndoială că îți voi găsi fața în mulțime
Your face in the crowd
Fața ta în mulțime
I'll find your face in the crowd
Îți voi găsi chipul în mulțime
Your face in the crowd
Fața ta în mulțime
I'm just a face in the crowd
Sunt doar o față în mulțime
You probably don't know me as I don't stand out
Probabil că nu mă cunoști pentru că nu ies în evidență

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.