Dddrunkkksong Paroles Traduction Française

ALL THE CHORDS DOWN BELOW ARE POWER-CHORDS!
TOUS LES ACCORDS CI-DESSOUS SONT DES POWER-CHORDS !
you only love me when you're drunk
tu ne m'aimes que quand tu es ivre
and you get this funny look upon your face
et tu as ce drôle de regard sur ton visage
and I can't help but fall for you
et je ne peux m'empêcher de tomber amoureux de toi
just like I always do
comme je le fais toujours
I'm pathetecly in love what can I say?
Je suis pathétiquement amoureux, que puis-je dire ?
I only miss you when you??re gone
Tu me manques seulement quand tu es parti
and I know that you??re gone for good?
et je sais que tu es parti pour de bon ?
and I know you got your hands full so please be an a**hole
et je sais que tu as les mains pleines alors s'il te plaît, sois un connard
and I??ll be a b**ch just like I should
et je serai une salope comme je devrais
D - C# - B B | B - C# - D D
D - C# - BB | B - C# - DD
(ohohoohoh?) x3
(ohohohoh ?) x3
D - C# - B B | B B D D
D - C# - BB | B B D D
you??re so cute when you??re not mine
tu es si mignon quand tu n'es pas à moi
and you??re walking on the other side of the street
et tu marches de l'autre côté de la rue
what I??d give for you to touch me and tell me that you love me
Qu'est-ce que je donnerais pour que tu me touches et me dises que tu m'aimes
( A ) ( D ) *pause*
( A ) ( D ) *pause*
and for things to be like they used to be
et pour que les choses soient comme avant
there??s just something about you that drives me mad
il y a juste quelque chose chez toi qui me rend fou
something that I can??t explain
quelque chose que je ne peux pas expliquer
I love you, I hate you, I underestimate you
Je t'aime, je te déteste, je te sous-estime
and it??s finally driven me insane
et ça m'a finalement rendu fou
D - C# - B B | B - C# - D D
D - C# - BB | B - C# - DD
(ohohoohoh?) x3
(ohohohoh ?) x3
D - C# - B B | B B D D
D - C# - BB | B B D D
D - C# - B B | B - C# - D D x4
D - C# - BB | B - C# - D D x4