Dddrunkkksong 歌詞 日本語訳

ALL THE CHORDS DOWN BELOW ARE POWER-CHORDS!
以下のコードはすべてパワーコードです。
you only love me when you're drunk
あなたは酔っているときだけ私を愛します
and you get this funny look upon your face
そしてあなたの顔にはこのおかしな表情が浮かび上がります
and I can't help but fall for you
そして私はあなたに恋せずにはいられない
just like I always do
いつもそうしているように
I'm pathetecly in love what can I say?
情けないほど恋をしているのですが、何を言えばいいでしょうか？
I only miss you when you??re gone
あなたがいなくなると寂しいだけです
and I know that you??re gone for good?
そして、私はあなたが永久に去ってしまったことを知っていますか？
and I know you got your hands full so please be an a**hole
そして、あなたが手一杯なのはわかっていますので、どうかクソ穴になってください
and I??ll be a b**ch just like I should
そして私は当然のようにビッチになります
D - C# - B B | B - C# - D D
D - C# - B B | B - C# - D D
(ohohoohoh?) x3
(おほほい?)×3
D - C# - B B | B B D D
D - C# - B B | B B D D
you??re so cute when you??re not mine
あなたは私のものではないのにとてもかわいいです
and you??re walking on the other side of the street
そしてあなたは通りの反対側を歩いています
what I??d give for you to touch me and tell me that you love me
あなたが私に触れて、私を愛していると言ってくれたら、私は何をあげますか？
( A ) ( D ) *pause*
( A ) ( D ) *一時停止*
and for things to be like they used to be
そして物事が以前のようにあるために
there??s just something about you that drives me mad
あなたには私を怒らせる何かがあるのですか??
something that I can??t explain
私に説明できないこと
I love you, I hate you, I underestimate you
私はあなたを愛しています、私はあなたを嫌います、私はあなたを過小評価します
and it??s finally driven me insane
そしてそれはついに私を狂わせました
D - C# - B B | B - C# - D D
D - C# - B B | B - C# - D D
(ohohoohoh?) x3
(おほほい?)×3
D - C# - B B | B B D D
D - C# - B B | B B D D
D - C# - B B | B - C# - D D x4
D - C# - B B | B - C# - D D x4