After Monday 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Hey hey
おいおい
It's just a rainy day
ちょうど雨の日ですね
And I've gone blue
そして私は青くなってしまった
I thought you went away
あなたがいなくなったのかと思った
But it's all right everything's in sight
でも大丈夫、すべてが見えているから
I try to love you when I can
できる限りあなたを愛するように努めます
When it's all right to be the way I am
ありのままの私でいいとき
When you're not here everything seems clear
あなたがここにいないと、すべてがクリアに見える
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I will love you when I am
私はあなたを愛します
So cool just the way I can
私ができる限りとてもクールです
All right everything's in sight
よし、すべてが見えてきた
Chorus:
コーラス：
Today, today, today, today
今日、今日、今日、今日
Today, today, today, today
今日、今日、今日、今日
The Sundays came to my room today
今日は日曜日が私の部屋にやって来ました
I know I told them to go away
私が彼らに立ち去るように言ったのは知っています
When you wake up it'll be OK
起きたら大丈夫だよ
Verse:
詩:
Hey hey
おいおい
It's just a lonely day
ただ寂しい日だ
I was so sure
私はとても確信していました
Love would be the cure
愛が治療法になるだろう
But you've gone wrong you used to play along
でも、あなたは間違ってしまいました、あなたは一緒に遊んでいたのです
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I will love you when I am
私はあなたを愛します
So cool just the way I can
私ができる限りとてもクールです
All right everything's in sight
よし、すべてが見えてきた
Chorus:
コーラス：
Today, today, today, today
今日、今日、今日、今日
Today, today, today, today
今日、今日、今日、今日
The Sundays came to my room today
今日は日曜日が私の部屋にやって来ました
I know I told them to go away
私が彼らに立ち去るように言ったのは知っています
When you wake up it'll be OK
起きたら大丈夫だよ
Outro:
アウトロ: