Pistachio 歌詞 日本語訳

sit down, and fire away - i know it's tricky you when youre feeling low
座って、発砲してください - 気分が落ち込んでいるときは難しいのはわかっています
when you feel like your flavor has gone the way of a pre-shelled pistachio
自分のフレーバーが殻をむいたピスタチオの味になってしまったと感じたとき
i know youre way down, youre fed up with your heavy
私はあなたが落ち込んでいることを知っています、あなたは自分の重さにうんざりしています
your boots are laced with melancholy, and oceans all your own
あなたのブーツには憂いが詰まっていて、海はあなただけのものです
Interlude: Am G Am G
間奏：Am G Am G
Continue chord pattern of verse 1 for each verse.
各バースごとにバース1のコードパターンを続けます。
i do like sugar, tender on the brittle, and sticky when spun
私は砂糖が好きで、柔らかくてもろくて、回すとベタベタします。
and i know my demeanor can go the way
そして私は私の態度がうまくいくことを知っています
of a furrow left out in the sun
太陽にさらされた溝の
and i try to keep myself in lilies, and flax seeds
そして私はユリと亜麻仁の中に自分を留めようとします
oh what a folly, youre fooling just yourself
ああ、何という愚かさ、あなたは自分自身をだましているだけです
sit down and smoke away, i wouldnt knock it til your in them shoes
座ってタバコを吸ってください、靴を履くまではノックしません
watch as our subtlety blows away as a blush it gives way to a bruise
僕らの繊細さが赤面して打ち傷に取って代わられるように吹き飛んでいくのを見てください
see me, we freely make a trade-off,
ほら、私たちは自由にトレードオフを行います、
a dry rot to take the weight off, swapping boots for red shoes
体重を減らすために乾いた腐敗をし、ブーツを赤い靴に交換する
Outro: Am G (repeat during the oh oh ohs)
アウトロ: Am G (オーオーオーオーの間繰り返し)