Stay كلمات أغنية ترجمة عربية

stay by Lisa Loeb
البقاء من قبل ليزا لوب
tab:jeff cabalida
علامة التبويب:جيف كاباليدا
capo sa 6'thfret
كابو سا 6'thfret
intro:
مقدمة:
You say I only hear what I want to
أنت تقول أنني أسمع فقط ما أريد
And you say I talk so all the time, so
وأنت تقول أنني أتحدث هكذا طوال الوقت، لذلك
And I thought what I felt was simple
واعتقدت أن ما شعرت به كان بسيطًا
And I thought that I don't belong
واعتقدت أنني لا أنتمي
And now that I am leaving
والآن بعد أن غادرت
Now I know that I did something wrong cause I missed you
الآن أعلم أنني فعلت شيئًا خاطئًا لأنني اشتقت إليك
us)
نحن)
Yeah, I missed you
نعم اشتقت لك
And you say I only hear what I want to, I don't listen hard
وتقول إنني أسمع فقط ما أريد، ولا أستمع بشدة
I don't pay attention to the distance that you're running or to
لا أنتبه للمسافة التي تجريها أو إليها
Anyone, anywhere
أي شخص، في أي مكان
I don't understand if you really care
لا أفهم إذا كنت تهتم حقًا
I'm only hearing negative, no no no
أنا أسمع فقط سلبية، لا لا لا
So I, I turned the radio on, I turned the radio up
لذلك، قمت بتشغيل الراديو، ورفعت صوت الراديو
And this woman was singing my song
وكانت هذه المرأة تغني أغنيتي
The lover's in love and the other's run away
الحبيب واقع في الحب والآخر يهرب
The lover is crying cause the other won't stay
الحبيب يبكي لأن الآخر لن يبقى
Some of us hover when we weep for the other who was dying
بعضنا يحوم عندما يبكي على الآخر الذي كان يحتضر
Since the day they were born, well
منذ يوم ولادتهم، حسنًا
Well, this is not that, I think that I'm throwing but I'm thrown
حسنًا، هذا ليس ذلك، أعتقد أنني أرمي لكنني ألقيت
And I thought I'd live forever but now I'm not so sure
واعتقدت أنني سأعيش إلى الأبد ولكن الآن لست متأكدًا
You try to tell me that I'm clever but that won't take me anyhow
تحاول أن تخبرني أنني ذكي ولكن هذا لن يأخذني على أي حال
Or anywhere with you
أو في أي مكان معك
And you said that I was naive
وقلت أنني كنت ساذجا
And I thought that I was strong, oh
واعتقدت أنني قوي، أوه
I thought "hey I can leave, I can leave"
فكرت "مهلا، أستطيع أن أغادر، أستطيع أن أغادر"
Oh, but now I know that I was wrong cause I missed you
أوه، لكن الآن أعلم أنني كنت مخطئًا لأنني اشتقت إليك
us)
نحن)
Yeah, I missed you
نعم اشتقت لك
You said you caught me cause you want me and one day you'll let me go
لقد قلت أنك قبضت علي لأنك تريدني وفي يوم من الأيام ستتركني أذهب
You try to take away a keeper or keep me cause you know
تحاول أن تأخذ حارسًا أو تبقيني لأنك تعلم
You're just too scared to lose
أنت خائف جدًا من الخسارة
And you say, stay
وأنت تقول، البقاء
And you say I only hear what I want to
وتقول لا أسمع إلا ما أريد
add nyo na lang ako
أضف نيو نا لانج آكو
cjgw_hunter@yahoo.com
cjgw_hunter@yahoo.com