Everywhere I Go Paroles Traduction Française

An awesome song from an incredible talent
Une superbe chanson d'un talent incroyable
Up to the first chorus, the verses are played with a simple two-note arpeggio from
Jusqu'au premier refrain, les couplets sont joués avec un simple arpège à deux notes de
the chords as follows:
les accords comme suit :
And I'll fall on my knees
Et je tomberai à genoux
Tell me how's the way to be
Dis-moi, comment est la façon d'être
Tell me how's the way to go
Dis-moi comment va le chemin à parcourir
Tell me all that I should know
Dis-moi tout ce que je devrais savoir
And I'll fall on my knees
Et je tomberai à genoux
Tell me how's the way to go
Dis-moi comment va le chemin à parcourir
Tell me how's the way to be
Dis-moi, comment est la façon d'être
To evoke some empathy
Pour susciter une certaine empathie
Danger will follow me now
Le danger me suivra maintenant
Everywhere I go
Partout où je vais
Angels will call on me
Les anges m'appelleront
And take me to my home
Et emmène-moi chez moi
Well this tired mind just wants to be led home
Eh bien, cet esprit fatigué veut juste être ramené à la maison
And I'll fall on my knees
Et je tomberai à genoux
Tell me how's the way to go
Dis-moi comment va le chemin à parcourir
Tell me how's the way to see
Dis-moi comment est la façon de voir
Show me all that I could be
Montre-moi tout ce que je pourrais être
And I'll fall on my knees
Et je tomberai à genoux
Tell me how's the way to be, yeah
Dis-moi comment ça se passe, ouais
Tell me how's the way to go
Dis-moi comment va le chemin à parcourir
Tell me why I feel so low
Dis-moi pourquoi je me sens si déprimé
Danger will follow me now
Le danger me suivra maintenant
Everywhere I go
Partout où je vais
Angels will call on me
Les anges m'appelleront
And take me to my home
Et emmène-moi chez moi
Well these tired eyes just want to remain closed
Eh bien, ces yeux fatigués veulent juste rester fermés
I don't see clearly
je ne vois pas clairement
Cant feel nothing, no
Je ne peux rien ressentir, non
Can you hear me
Peux-tu m'entendre
And I'll fall on my knees
Et je tomberai à genoux
And danger will follow me now
Et le danger me suivra maintenant
Everywhere I go
Partout où je vais
Angels will call on me
Les anges m'appelleront
And take me to my home
Et emmène-moi chez moi
And danger will follow me now
Et le danger me suivra maintenant
Everywhere I go
Partout où je vais
Angels will call on me
Les anges m'appelleront
And take me to my home
Et emmène-moi chez moi
And danger will follow me now
Et le danger me suivra maintenant
Everywhere I go
Partout où je vais
And angels will follow me now lead me to my home
Et les anges me suivront maintenant et me conduiront chez moi
Now all we have to do is learn to sing like Lissie(!)... I hope I've done it justice!
Il ne nous reste plus qu'à apprendre à chanter comme Lissie (!)... J'espère lui avoir rendu justice !
Kevin O'Brien
Kévin O'Brien
Watford
Watford
England
Angleterre
May 2010
mai 2010
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com