Everywhere I Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lissie – Gdziekolwiek pójdę
by Lissie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
An awesome song from an incredible talent
Niesamowita piosenka niesamowitego talentu
Up to the first chorus, the verses are played with a simple two-note arpeggio from
Aż do pierwszego refrenu zwrotki grane są prostym, dwudźwiękowym arpeggio
the chords as follows:
akordy w następujący sposób:
And I'll fall on my knees
I upadnę na kolana
Tell me how's the way to be
Powiedz mi, jak to jest
Tell me how's the way to go
Powiedz mi, jaka jest droga
Tell me all that I should know
Powiedz mi wszystko, co powinienem wiedzieć
And I'll fall on my knees
I upadnę na kolana
Tell me how's the way to go
Powiedz mi, jaka jest droga
Tell me how's the way to be
Powiedz mi, jak to jest
To evoke some empathy
Aby wzbudzić odrobinę empatii
Danger will follow me now
Niebezpieczeństwo będzie teraz za mną podążać
Everywhere I go
Gdziekolwiek idę
Angels will call on me
Anioły będą mnie wzywać
And take me to my home
I zabierz mnie do mojego domu
Well this tired mind just wants to be led home
Cóż, ten zmęczony umysł chce po prostu zostać zaprowadzony do domu
And I'll fall on my knees
I upadnę na kolana
Tell me how's the way to go
Powiedz mi, jaka jest droga
Tell me how's the way to see
Powiedz mi, jak to jest widzieć
Show me all that I could be
Pokaż mi wszystko, czym mógłbym być
And I'll fall on my knees
I upadnę na kolana
Tell me how's the way to be, yeah
Powiedz mi, jak to jest, tak
Tell me how's the way to go
Powiedz mi, jaka jest droga
Tell me why I feel so low
Powiedz mi, dlaczego czuję się tak źle
Danger will follow me now
Niebezpieczeństwo będzie teraz za mną podążać
Everywhere I go
Gdziekolwiek idę
Angels will call on me
Anioły będą mnie wzywać
And take me to my home
I zabierz mnie do mojego domu
Well these tired eyes just want to remain closed
Cóż, te zmęczone oczy chcą po prostu pozostać zamknięte
I don't see clearly
Nie widzę wyraźnie
Cant feel nothing, no
Nie mogę nic czuć, nie
Can you hear me
Czy mnie słyszysz?
And I'll fall on my knees
I upadnę na kolana
And danger will follow me now
I niebezpieczeństwo będzie teraz za mną podążać
Everywhere I go
Gdziekolwiek idę
Angels will call on me
Anioły będą mnie wzywać
And take me to my home
I zabierz mnie do mojego domu
And danger will follow me now
I niebezpieczeństwo będzie teraz za mną podążać
Everywhere I go
Gdziekolwiek idę
Angels will call on me
Anioły będą mnie wzywać
And take me to my home
I zabierz mnie do mojego domu
And danger will follow me now
I niebezpieczeństwo będzie teraz za mną podążać
Everywhere I go
Gdziekolwiek idę
And angels will follow me now lead me to my home
A anioły będą za mną podążać, teraz zaprowadzą mnie do mojego domu
Now all we have to do is learn to sing like Lissie(!)... I hope I've done it justice!
Teraz musimy tylko nauczyć się śpiewać jak Lissie(!)... Mam nadzieję, że ujęłam to sprawiedliwie!
Kevin O'Brien
Kevina O’Briena
Watford
Watford
England
Anglia
May 2010
Maj 2010
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
