Loosen the Knot Letra Traducción al Español

LISSIE - LOOSEN THE KNOT
LISSIE - AFLOJAR EL NUDO
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Humour me this one last time
Hazme gracia esta última vez
Think I've just made up my mind
Creo que acabo de tomar una decisión
Looking at me like a lover does
Mirándome como lo hace un amante
It'll never be the way it was
Nunca será como era
Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-oh
Feel that chord that holds us tight
Siente ese acorde que nos mantiene apretados
Let's unravel it tonight
Vamos a desentrañarlo esta noche
I wanna loosen up loosen up
Quiero relajarme, relajarme.
Loosen the knot
aflojar el nudo
The knot that is holding us
El nudo que nos retiene
Binding us
atándonos
Keeping us together now
Manteniéndonos juntos ahora
I would give it up, toughen up
Lo dejaría, me endurecería
Like it or not
te guste o no
Baby it's all that is stopping us
Bebé, es todo lo que nos detiene.
Keeping us together now
Manteniéndonos juntos ahora
Undermining what I do
Socavando lo que hago
No one does it better than you
Nadie lo hace mejor que tú.
When you change your attitude
Cuando cambias de actitud
Things will change 'tween me and you
Las cosas cambiarán entre tú y yo
But the end is comin' darling and I'm bringing the news
Pero el final se acerca, cariño, y te traigo la noticia.
I wanna loosen up loosen up
Quiero relajarme, relajarme.
Loosen the knot
aflojar el nudo
The knot that is holding us
El nudo que nos retiene
Binding us
atándonos
Keeping us together now
Manteniéndonos juntos ahora
I would give it up, toughen up
Lo dejaría, me endurecería
Like it or not
te guste o no
Baby it's all that is stopping us
Bebé, es todo lo que nos detiene.
Keeping us together now
Manteniéndonos juntos ahora
Together now
juntos ahora
Together now
juntos ahora
Humour me this one last time
Hazme gracia esta última vez
I wanna loosen up loosen up
Quiero relajarme, relajarme.
Loosen the knot
aflojar el nudo
The knot that is holding us
El nudo que nos retiene
Binding us
atándonos
Tying us together now
Uniéndonos ahora
I would give it up, toughen up
Lo dejaría, me endurecería
Like it or not
te guste o no
Baby it's all that is stopping us
Bebé, es todo lo que nos detiene.
Keeping us together now
Manteniéndonos juntos ahora
I wanna loosen up loosen up
Quiero relajarme, relajarme.
Loosen the knot
aflojar el nudo