Loosen the Knot Songtekst Nederlandse Vertaling

LISSIE - LOOSEN THE KNOT
LISSIE - MAAK DE KNOOP LOS
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Humour me this one last time
Doe mij dit nog een laatste keer een plezier
Think I've just made up my mind
Denk dat ik zojuist een besluit heb genomen
Looking at me like a lover does
Hij kijkt naar mij zoals een minnaar dat doet
It'll never be the way it was
Het zal nooit meer zijn zoals het was
Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-oh
Feel that chord that holds us tight
Voel dat akkoord dat ons stevig vasthoudt
Let's unravel it tonight
Laten we het vanavond ontrafelen
I wanna loosen up loosen up
Ik wil loskomen, loskomen
Loosen the knot
Maak de knoop los
The knot that is holding us
De knoop die ons vasthoudt
Binding us
Ons binden
Keeping us together now
Houdt ons nu bij elkaar
I would give it up, toughen up
Ik zou het opgeven, harder worden
Like it or not
Of je het nu leuk vindt of niet
Baby it's all that is stopping us
Schat, het is het enige dat ons tegenhoudt
Keeping us together now
Houdt ons nu bij elkaar
Undermining what I do
Ondermijnen wat ik doe
No one does it better than you
Niemand doet het beter dan jij
When you change your attitude
Wanneer je je houding verandert
Things will change 'tween me and you
Er zullen dingen veranderen tussen mij en jou
But the end is comin' darling and I'm bringing the news
Maar het einde komt eraan, lieverd, en ik breng het nieuws
I wanna loosen up loosen up
Ik wil loskomen, loskomen
Loosen the knot
Maak de knoop los
The knot that is holding us
De knoop die ons vasthoudt
Binding us
Ons binden
Keeping us together now
Houdt ons nu bij elkaar
I would give it up, toughen up
Ik zou het opgeven, harder worden
Like it or not
Of je het nu leuk vindt of niet
Baby it's all that is stopping us
Schat, het is het enige dat ons tegenhoudt
Keeping us together now
Houdt ons nu bij elkaar
Together now
Samen nu
Together now
Samen nu
Humour me this one last time
Doe mij dit nog een laatste keer een plezier
I wanna loosen up loosen up
Ik wil loskomen, loskomen
Loosen the knot
Maak de knoop los
The knot that is holding us
De knoop die ons vasthoudt
Binding us
Ons binden
Tying us together now
Ons nu aan elkaar binden
I would give it up, toughen up
Ik zou het opgeven, harder worden
Like it or not
Of je het nu leuk vindt of niet
Baby it's all that is stopping us
Schat, het is het enige dat ons tegenhoudt
Keeping us together now
Houdt ons nu bij elkaar
I wanna loosen up loosen up
Ik wil loskomen, loskomen
Loosen the knot
Maak de knoop los