Stranger Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
I thought you said that you were single
Ik dacht dat je zei dat je vrijgezel was
So what's that thing hanging around your finger
Dus wat is dat ding dat om je vinger hangt?
You caught me all alone when a knock came at the door
Je betrapte me helemaal alleen toen er op de deur werd geklopt
That brought me to my feet and dropped you to the floor
Dat bracht me overeind en liet je op de grond vallen
Oh wait a minute now stranger
Oh wacht even, vreemdeling
I'm not sure I like your angle
Ik weet niet zeker of ik jouw invalshoek leuk vind
No I gotta go, oh whoa
Nee, ik moet gaan, oh ho
When shove comes to push and push comes to shove
Wanneer duwen tot duwen komt en duwen tot duwen komt
You're not the kind of man that I want to give my love
Je bent niet het soort man aan wie ik mijn liefde wil geven
I covered up my bruises and gave away my sins
Ik bedekte mijn blauwe plekken en gaf mijn zonden weg
So what makes you think that I would let you in
Dus waarom denk je dat ik je binnen zou laten?
No wait a minute now stranger
Nee, wacht even, vreemdeling
I'm not sure I like your angle
Ik weet niet zeker of ik jouw invalshoek leuk vind
No I gotta go, oh no, I gotta go
Nee, ik moet gaan, oh nee, ik moet gaan
And my manner is a matter of taste
En mijn manier van doen is een kwestie van smaak
I warned you that you were only wasting your time
Ik waarschuwde je dat je alleen maar je tijd aan het verspillen was
I asked nicely, please get out of my face
Ik vroeg het vriendelijk, ga alsjeblieft uit mijn gezicht
Excuse me, I'm not yours, I am mine
Pardon, ik ben niet van jou, ik ben van mij
I am mine, I am mine, I am mine
Ik ben van mij, ik ben van mij, ik ben van mij
I am mine, I am mine, I am mine
Ik ben van mij, ik ben van mij, ik ben van mij
Oh wait a minute now stranger
Oh wacht even, vreemdeling
I'm not sure I like your angle
Ik weet niet zeker of ik jouw invalshoek leuk vind
No I gotta go, oh whoa
Nee, ik moet gaan, oh ho
So save yourself the trouble
Bespaar jezelf dus de moeite
When this thing blows you'll just be rubble
Als dit ding ontploft, ben jij slechts een puinhoop
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ja, ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Ja, ja, ja, ja, ja, oh
Oh wait a minute now stranger
Oh wacht even, vreemdeling
I'm not sure I like your angle
Ik weet niet zeker of ik jouw invalshoek leuk vind
No I gotta go, oh
Nee, ik moet gaan, oh