The Habit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"The Habit" - Lissie - Back To Forever - 2013
„Nawyk” – Lissie – Powrót na zawsze – 2013
Capo - 5
Capo - 5
Intro - Am | C | Em | D |
Wprowadzenie - Jestem | C | Em | D |
If you're rubbing sticks together You'll be getting a spark
Jeśli będziesz pocierać patyki, pojawi się iskra
Inevitably I'll be in Your arms after dark
Nieuchronnie będę w Twoich ramionach po zmroku
Each and every time I see You
Za każdym razem, gdy Cię widzę
It's just as hard to leave You as the last time
Tak samo trudno Cię opuścić, jak ostatnim razem
So We come to a decision, draw a line in the sand
Więc podejmujemy decyzję, rysujemy linię na piasku
And stand on different sides yet I reach out for Your hand
I stoję po różnych stronach, a mimo to sięgam po Twoją dłoń
Oh baby I miss You
Och, kochanie, tęsknię za Tobą
If only I could kiss You just this last time
Gdybym tylko mógł Cię pocałować ten ostatni raz
But I can't finish... What we've started...
Ale nie mogę dokończyć... To, co zaczęliśmy...
The heart breaks... Way before the habit...
Serce pęka... Na długo przed przyzwyczajeniem...
And if You don't quit. You'll never get over
A jeśli nie zrezygnujesz. Nigdy Ci nie przejdzie
If You don't quit. You'll never get out
Jeśli nie zrezygnujesz. Nigdy nie wyjdziesz
And You're always... Gonna be an addict...
A ty zawsze... Będziesz uzależniony...
The heart breaks... Way before the habit...
Serce pęka... Na długo przed przyzwyczajeniem...
Once it hits your lips You know You're gonna have more
Kiedy już dotrze do Twoich ust, wiesz, że będziesz mieć więcej
Coursing through the blood and coming out of Your pores
Płynie przez krew i wychodzi z Twoich porów
There's no use in fighting
Nie ma sensu walczyć
Almost as inviting as the first time
Prawie tak samo zachęcająco jak za pierwszym razem
But I can't finish... What we've started...
Ale nie mogę dokończyć... To, co zaczęliśmy...
The heart breaks... Way before the habit...
Serce pęka... Na długo przed przyzwyczajeniem...
And if you don't quit. You'll never get over
A jeśli nie zrezygnujesz. Nigdy Ci nie przejdzie
If You don't quit. You'll never get out
Jeśli nie zrezygnujesz. Nigdy nie wyjdziesz
And You're always... Gonna be an addict...
A ty zawsze... Będziesz uzależniony...
The heart breaks... Way before the habit...
Serce pęka... Na długo przed przyzwyczajeniem...
And I don't think that We should see each other anymore
I nie sądzę, że powinniśmy się już widywać
You keep on going 'round in circles Back to where We've been before
Ciągle kręcisz się w kółko. Wracamy tam, gdzie byliśmy wcześniej
And now you're standing at my door
A teraz stoisz u moich drzwi
I'm not so sure...
Nie jestem taki pewien...
And if You don't quit. You'll never get over
A jeśli nie zrezygnujesz. Nigdy Ci nie przejdzie
If You don't quit. You'll never get out
Jeśli nie zrezygnujesz. Nigdy nie wyjdziesz
And if you don't quit. You'll never get over
A jeśli nie zrezygnujesz. Nigdy Ci nie przejdzie
If You don't quit. You'll never get out
Jeśli nie zrezygnujesz. Nigdy nie wyjdziesz
'Til You finish... What We've started...
Dopóki nie skończysz... To, co zaczęliśmy...
The heart breaks... Way before the habit...
Serce pęka... Na długo przed przyzwyczajeniem...
And if You don't quit. You'll never get over
A jeśli nie zrezygnujesz. Nigdy Ci nie przejdzie
If You don't quit. You'll never get out
Jeśli nie zrezygnujesz. Nigdy nie wyjdziesz
And You're always... Gonna be an addict...
A ty zawsze... Będziesz uzależniony...
The heart breaks... Way before the habit...
Serce pęka... Na długo przed przyzwyczajeniem...
Ohhhh.......... Ohhhhhh......haa..
Ochhhh......... Ohhhhhh......haa..
Ohhhh.......... Ohhhhhh......haa..
Ochhhh......... Ohhhhhh......haa..
Oh..oh Oh..oh Oh..oh..oh...haa..
Och..och..och..och..och..och..haa..