Wowowee 歌詞 日本語訳

this is my second tab hope u like it
これは私の 2 番目のタブです、気に入っていただければ幸いです
this is the theme song of the show "wowowee" at the filipino channel
これはフィリピンチャンネルの番組「wowowee」のテーマソングです
popularized by: willie revillame
普及者: ウィリー・リヴィラム
intro: A-B-E-C#m-A-B-E-B
イントロ: A-B-E-C#m-A-B-E-B
Sa luzon, sa visayas, at sa mindanao
ルソン島、ビサヤ諸島、ミンダナオ島では
Saan man sulok ng mundo
世界のどの隅でも
Makakasama nyo
あなたは私と一緒にいます
Magbibigay saya sa bawat isa
お互いに喜びを与え合うでしょう
At maghahatid ng kakaibang ligaya
そして特別な幸せをもたらします
Kadugo, kababayan at kapamilya
血縁者、同胞、家族
Sa bawat sulok ng mundo
世界の隅々で
Na may pilipino, itoy para sa inyo
フィリピン人なら、これはあなたのためです
Sa kinabukasan nyo
あなたの未来で
Ang ibibigay naming paparemyo
私たちが与えるものは公平なものです
Chorus:
コーラス：
Wowowee sinong di mawiwili
うわー、興味のない人はいないでしょうか？
Dahil sa game na to ay di ka magsisisi
このゲームのおかげで後悔はしないでしょう
Wowowee pan*lo ang marami
Wowowee パン*ロたくさん
Pagkat walang talo sa wowowee
wowoweeには負けないから
Sa loob at labas ng ating bansa
私たちの国の内外で
Saan ka man nagmumula
どこから来たとしても
May pera o wala
お金があってもなくても
Kasama ko kayo at pwedeng man*lo
私はあなたと一緒です、そしてあなたはマン*ローをすることができます
Ganyan kung magmahal
それが愛し方だ
Ang kapamilya mo ( wowowee )
ご家族（wowowee）
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Wowowee sinong di mawiwili
うわー、興味のない人はいないでしょうか？
Dahil sa game na to sigurado ang swerte
このゲームのせいで運は確実だ
Wowowee pan*lo ang marami
Wowowee パン*ロたくさん
Pagkat walang talo sa wowowee
wowoweeには負けないから
Pagkat pan*lo ka sa wowowee
あなたはwowoweeに夢中だから
Wowowee wowowee wowowee
ワワウィ、ワワウィ、ワワウィ
please rate it thank you
評価してください、ありがとう