Looking for a Reason كلمات أغنية ترجمة عربية

Main riff
الريف الرئيسي
main riff
الحثالة الرئيسية
Chorus:
جوقة:
Lookin' for to make some sense out of nothin'
أبحث عن معنى من لا شيء
Lookin' for the hunger to hang on
أبحث عن الجوع للتشبث
Lookin' for to know if you're really worth it
ابحث عن معرفة ما إذا كنت تستحق ذلك حقًا
Lookin' for a reason not to be gone
ابحث عن سبب لعدم رحيلك
repeat main riff
كرر الحثالة الرئيسية
Your signs are fadin', baby
علاماتك تتلاشى يا عزيزي
I can't read 'em anymore
لا أستطيع قراءتها بعد الآن
Can't you see where I'm standin', baby
ألا تستطيع أن ترى أين أقف يا عزيزي
I got one foot out the door
حصلت على قدم واحدة خارج الباب
You better show me somethin' fast
من الأفضل أن تريني شيئًا سريعًا
'Cause my patience for you, it ain't gonna last
لأن صبري عليك لن يدوم
repeat Chorus
كرر جوقة
repeat main riff
كرر الحثالة الرئيسية
If there ain't nothin' there
إذا لم يكن هناك شيء هناك
Well, that's my time you're wastin'
حسنا، هذا هو وقتي الذي تضيعه
If you say you're givin' all you've got
إذا قلت أنك تعطي كل ما لديك
Well, that's my chain you're yankin'
حسنًا، هذه هي سلسلتي، أنت تسحبها
Love is on a slippery slope
الحب على منحدر زلق
Barely hangin' on at the end of my rope
بالكاد أتمسك بنهاية حبلي
repeat Chorus
كرر جوقة
Instrumental Break- (repeat main riff X 2)
فاصل موسيقي- (كرر النغمة الرئيسية × 2)
So tell me what you're gonna do to keep me around
لذا أخبرني ماذا ستفعل لإبقائي في الجوار
And baby, whatever it is, you better do it now, now, now
وعزيزتي، مهما كان الأمر، فمن الأفضل أن تفعليه الآن، الآن، الآن
repeat main riff
كرر الحثالة الرئيسية
repeat Chorus
كرر جوقة
Lookin' for to make some sense out of nothin'
أبحث عن معنى من لا شيء
Lookin' for the hunger to hang on
أبحث عن الجوع للتشبث
Lookin' for to know if you're really worth it
ابحث عن معرفة ما إذا كنت تستحق ذلك حقًا
Lookin' for a reason not to be...
ابحث عن سبب لعدم كونك...
Final Chorus:
الكورس النهائي:
Lookin' for to make some sense out of nothin'
أبحث عن معنى من لا شيء
Lookin' for the hunger to hang on
أبحث عن الجوع للتشبث
Lookin' for to know if you're really worth it
ابحث عن معرفة ما إذا كنت تستحق ذلك حقًا
Lookin' for a reason not to be gone
ابحث عن سبب لعدم رحيلك
not to be gone
لا تذهب
not to be gone
لا تذهب
E A7 E D5 NC
هـ A7 هـ D5 نك
not to be ....gone
لا يكون .... ذهب