Shut Up Train كلمات أغنية ترجمة عربية

Shut up train Im trying to sleep
اصمت القطار أنا أحاول النوم
Cant you show me a little sympathy
ألا تستطيع أن تظهر لي القليل من التعاطف
This is the only time I can get any peace
هذه هي المرة الوحيدة التي يمكنني فيها الحصول على أي سلام
So shut up train Im tryin to sleep
لذا اصمت يا قطار، أنا أحاول النوم
(Chorus)
(جوقة)
Every time the front door shakes
في كل مرة يهتز الباب الأمامي
Every time I hear the brakes
في كل مرة أسمع الفرامل
And that long whistle cryin through the night
وتلك الصافرة الطويلة تبكي طوال الليل
Im reminded of the way I feel
أتذكر الطريقة التي أشعر بها
Just like that cold black steel
تمامًا مثل ذلك الفولاذ الأسود البارد
Gettin crushed by your wheels tonight
جيتين سحقت بعجلاتك الليلة
I dont need no more pain so shut up train
لا أحتاج إلى المزيد من الألم، لذا اصمت يا قطار
I hope youre happy now I am wide awake
أتمنى أن تكون سعيدًا الآن وأنا مستيقظ تمامًا
Now I gotta deal with every ounce of this heartache
الآن يجب أن أتعامل مع كل أوقية من وجع القلب هذا
While your moving on Im stuck here in this place
أثناء انتقالك، كنت عالقًا هنا في هذا المكان
Its all your fault yea so shut up train
إنه خطأك كله، لذا اصمت أيها القطار
(Chorus)
(جوقة)
Every time the front door shakes
في كل مرة يهتز الباب الأمامي
Every time I hear the brakes
في كل مرة أسمع الفرامل
And that long whistle cryin through the night
وتلك الصافرة الطويلة تبكي طوال الليل
Im reminded of the way I feel
أتذكر الطريقة التي أشعر بها
Just like that cold black steel
تمامًا مثل ذلك الفولاذ الأسود البارد
Gettin crushed by your wheels tonight
جيتين سحقت بعجلاتك الليلة
I cant take no more pain so shut up train
لا أستطيع تحمل المزيد من الألم، لذا اصمت
Shut up train stop rubbin it in
اصمت القطار توقف عن فركه
Youve made your point
لقد أوضحت وجهة نظرك
G No Chord F C G
G لا وتر F C G
I gave up you win
لقد تخليت عن الفوز
You win
لقد فزت
Youre all the noise all the pain every night same ole thing
أنت كل الضجيج وكل الألم كل ليلة نفس الشيء
Why dont you shut up train go on shut up train
لماذا لا تصمت القطار، اذهب في القطار الصامت
I give up I give in raise a flag let you in
أنا أستسلم، أستسلم، أرفع العلم، وأسمح لك بالدخول
Why dont you shut up train go on and shut up train
لماذا لا تصمت القطار، استمر وأغلق القطار
Oh shut up train
يا قطار اخرس
No Chord
لا وتر
Shut up train
اصمت القطار