Tornado Songtekst Nederlandse Vertaling

Little Big Town - Tornado
Kleine grote stad - Tornado
Flat Tune
Platte toon
Thought you'd change the weather, start a little storm, make a little rain
Ik dacht dat je het weer zou veranderen, een kleine storm zou veroorzaken, een beetje regen zou laten vallen
But I'm gonna do one better, hide the sun until you pray
Maar ik ga nog iets beter doen: de zon verbergen totdat je bidt
I'm a tornado, looking for a soul to take
Ik ben een tornado, op zoek naar een ziel om mee te nemen
You're gonna see me coming 'bout the selfish things that you did
Je zult me zien aankomen over de egoïstische dingen die je deed
I'm gonna leave you guessin' how this funnel is gonna hit
Ik laat je raden hoe deze trechter zal inslaan
I'm a tornado, looking for a man to break
Ik ben een tornado, op zoek naar een man om te breken
Yeah, I'm gonna lift this house, spin it all around
Ja, ik ga dit huis optillen en het helemaal ronddraaien
Toss it in the air and put it in the ground
Gooi het in de lucht en stop het in de grond
Make sure you'll never found,
Zorg ervoor dat je nooit zult vinden,
Thought you'll take the swing try another girl, try another night
Ik dacht dat je de schommel zou nemen, probeer een ander meisje, probeer nog een avond
But it's the pain that brings my force of nature back to life
Maar het is de pijn die mijn natuurkracht weer tot leven brengt
I'm a tornado, more disturbed than an F5
Ik ben een tornado, meer gestoord dan een F5
Yeah, I'm gonna lift this house, spin it all around
Ja, ik ga dit huis optillen en het helemaal ronddraaien
Toss it in the air and put it in the ground
Gooi het in de lucht en stop het in de grond
Yeah, I'm gonna lift this house, spin it all around
Ja, ik ga dit huis optillen en het helemaal ronddraaien
Toss it in the air and put it in the ground
Gooi het in de lucht en stop het in de grond
Make sure you'll never found, oh yeah
Zorg ervoor dat je het nooit zult vinden, oh ja
Int C |G |D | |Em | | | ||
Int C |G |D | |Em | | | ||
Yeah, I'm gonna lift this house, spin it all around
Ja, ik ga dit huis optillen en het helemaal ronddraaien
Toss it in the air and put it in the ground
Gooi het in de lucht en stop het in de grond
Yeah, I'm gonna lift this house, spin it all around
Ja, ik ga dit huis optillen en het helemaal ronddraaien
Toss it in the air and put it in the ground
Gooi het in de lucht en stop het in de grond
Make sure you'll never found
Zorg ervoor dat je het nooit zult vinden
The winds are getting stronger and the sky is falling through
De wind wordt sterker en de lucht zakt door
You ain't got much longer, till the rage rips off the roof
Je hebt niet veel langer meer, totdat de woede van het dak rukt
But I'm a tornado, and I'm coming after you
Maar ik ben een tornado en ik kom achter jou aan
Outro Em | | | ||x2 and fade
Outro Em | | | ||x2 en vervagen
(I'm gonna lift this house, spin it all around toss
(Ik ga dit huis optillen, het helemaal ronddraaien
it in the air and put it in the ground)
in de lucht en stop het in de grond)