Relapse Liedtext Deutsche Übersetzung

Live on the outside
Lebe draußen
I'll help you through your pain
Ich helfe dir durch deinen Schmerz
If you help me through mine
Wenn du mir durch meine Hilfe hilfst
Never have I met
Ich habe mich noch nie getroffen
Someone as insensitive as you
Jemand, der so unsensibel ist wie Sie
I want to escape what you've done to my life
Ich möchte dem entkommen, was du meinem Leben angetan hast
I love the way that you're always on my mind
Ich liebe die Art und Weise, wie du immer in meinen Gedanken bist
It's okay you're not a bad one you're sane
Es ist okay, du bist kein schlechter Mensch, du bist vernünftig
I can't help this pain that I feel
Ich kann diesem Schmerz, den ich fühle, nicht helfen
Chorus:
Chor:
Relapse and soda
Rückfall und Limonade
My head is not all that you want it to lay
Mein Kopf ist nicht alles, was du ihm zeigen willst
Existence is purpose
Existenz ist Zweck
Explain what my touch means to you if it does
Erklären Sie, was meine Berührung für Sie bedeutet, wenn dies der Fall ist
I want to escape what you've done to my life
Ich möchte dem entkommen, was du meinem Leben angetan hast
I love the way that you're always on my mind
Ich liebe die Art und Weise, wie du immer in meinen Gedanken bist
It's okay you're not a bad one you're sane
Es ist okay, du bist kein schlechter Mensch, du bist vernünftig
I can't help this pain that I'm feeling
Ich kann diesen Schmerz, den ich fühle, nicht lindern
i can't help this pain that I'm feeling
Ich kann diesen Schmerz, den ich fühle, nicht lindern
i can't help this pain that I'm feeling
Ich kann diesen Schmerz, den ich fühle, nicht lindern
When I saw you, I want to escape what you've done to my life
Als ich dich sah, wollte ich dem entfliehen, was du meinem Leben angetan hast
I love the way that you're always on my mind
Ich liebe die Art und Weise, wie du immer in meinen Gedanken bist
It's okay you're not a bad one you're sane
Es ist okay, du bist kein schlechter Mensch, du bist vernünftig
So how you love, it feels how you feel
So wie du liebst, es fühlt sich an, wie du dich fühlst
Yeah, yeah.. la la la la la la la
Ja, ja... la la la la la la la
Yeah, yeah.. la la la la la la la
Ja, ja... la la la la la la la
Yeah, yeah.. la la la la la la la
Ja, ja... la la la la la la la
Yeah, yeah.. la la la la la la la
Ja, ja... la la la la la la la
C (to finish off)
C (zum Abschluss)