Relapse 歌詞 日本語訳

Live on the outside
外で暮らす
I'll help you through your pain
あなたの痛みを乗り越えるお手伝いをします
If you help me through mine
私のことを通して私を助けてくれたら
Never have I met
一度も会ったことがない
Someone as insensitive as you
あなたと同じくらい鈍感な人
I want to escape what you've done to my life
あなたが私の人生にしたことから逃げたい
I love the way that you're always on my mind
あなたがいつも私の頭の中にあるのが大好きです
It's okay you're not a bad one you're sane
大丈夫、あなたは悪くない、正気だよ
I can't help this pain that I feel
私が感じているこの痛みを抑えることはできない
Chorus:
コーラス：
Relapse and soda
再発とソーダ
My head is not all that you want it to lay
私の頭はあなたが置きたいものだけではありません
Existence is purpose
存在こそが目的である
Explain what my touch means to you if it does
もしそうなら、私のタッチがあなたにとって何を意味するのか説明してください
I want to escape what you've done to my life
あなたが私の人生にしたことから逃げたい
I love the way that you're always on my mind
あなたがいつも私の頭の中にあるのが大好きです
It's okay you're not a bad one you're sane
大丈夫、あなたは悪くない、正気だよ
I can't help this pain that I'm feeling
私が感じているこの痛みを抑えることはできない
i can't help this pain that I'm feeling
私が感じているこの痛みを助けることはできない
i can't help this pain that I'm feeling
私が感じているこの痛みを助けることはできない
When I saw you, I want to escape what you've done to my life
あなたを見たとき、あなたが私の人生に与えたものから逃げたいと思いました
I love the way that you're always on my mind
あなたがいつも私の頭の中にあるのが大好きです
It's okay you're not a bad one you're sane
大丈夫、あなたは悪くない、正気だよ
So how you love, it feels how you feel
だからあなたがどのように愛するか、それはあなたがどのように感じるかです
Yeah, yeah.. la la la la la la la
ええ、ええ、ラララララララ
Yeah, yeah.. la la la la la la la
ええ、ええ、ラララララララ
Yeah, yeah.. la la la la la la la
ええ、ええ、ラララララララ
Yeah, yeah.. la la la la la la la
ええ、ええ、ラララララララ
C (to finish off)
C（終わりに）