Relapse Paroles Traduction Française

Live on the outside
Vivre à l'extérieur
I'll help you through your pain
Je t'aiderai à surmonter ta douleur
If you help me through mine
Si tu m'aides à travers le mien
Never have I met
Je n'ai jamais rencontré
Someone as insensitive as you
Quelqu'un d'aussi insensible que toi
I want to escape what you've done to my life
Je veux échapper à ce que tu as fait à ma vie
I love the way that you're always on my mind
J'aime la façon dont tu es toujours dans mon esprit
It's okay you're not a bad one you're sane
C'est bon, tu n'es pas mauvais, tu es sain d'esprit
I can't help this pain that I feel
Je ne peux pas empêcher cette douleur que je ressens
Chorus:
Chœur :
Relapse and soda
Rechute et soda
My head is not all that you want it to lay
Ma tête n'est pas tout ce que tu veux qu'elle pose
Existence is purpose
L'existence est un but
Explain what my touch means to you if it does
Explique ce que mon contact signifie pour toi si c'est le cas
I want to escape what you've done to my life
Je veux échapper à ce que tu as fait à ma vie
I love the way that you're always on my mind
J'aime la façon dont tu es toujours dans mon esprit
It's okay you're not a bad one you're sane
C'est bon, tu n'es pas mauvais, tu es sain d'esprit
I can't help this pain that I'm feeling
Je ne peux pas empêcher cette douleur que je ressens
i can't help this pain that I'm feeling
je ne peux pas empêcher cette douleur que je ressens
i can't help this pain that I'm feeling
je ne peux pas empêcher cette douleur que je ressens
When I saw you, I want to escape what you've done to my life
Quand je t'ai vu, je veux échapper à ce que tu as fait à ma vie
I love the way that you're always on my mind
J'aime la façon dont tu es toujours dans mon esprit
It's okay you're not a bad one you're sane
C'est bon, tu n'es pas mauvais, tu es sain d'esprit
So how you love, it feels how you feel
Alors comme tu aimes, tu ressens ce que tu ressens
Yeah, yeah.. la la la la la la la
Ouais, ouais... la la la la la la la
Yeah, yeah.. la la la la la la la
Ouais, ouais... la la la la la la la
Yeah, yeah.. la la la la la la la
Ouais, ouais... la la la la la la la
Yeah, yeah.. la la la la la la la
Ouais, ouais... la la la la la la la
C (to finish off)
C (pour finir)