Goodbye Blue Monday 歌詞 日本語訳

Listen to the track for the right hand pattern. The nice hook on the G chord is made by
右手のパターンについてはトラックを聞いてください。 Gコードの素敵なフックは、
adding and removing your first finger on the first fret of the B string. See the bottom
B 弦の 1 フレットに最初の指を追加したり削除したりします。一番下をご覧ください
for chord fingerings.
コード運指用。
"Riff":
「リフ」：
And so
それで
It starts
始まります
And like the rest
そして残りと同じように
It too will end
それも終わるだろう
It will my friend
それは私の友人です
C (Riff)
C(リフ)
And if my eyes start turning white
そして目が白くなり始めたら
At least I'll know that you thought
少なくとも、あなたがそう思っていたことはわかります
I thought I was right
自分が正しいと思っていた
There was
ありました
A time
ある時間
When I thought
と思ったとき
I was king
私は王様だった
You could be queen
あなたは女王になれるかもしれません
C (Riff)
C(リフ)
So it's a bad time to hear
だから聞くには悪い時期だ
It's gonna be a long
長くなるよ
And lonely year
そして寂しい年
So if you can't tell me how you felt
それで、どう感じたか教えてもらえないなら
It's probably better I make it up myself
自分で作ったほうがいいかもしれない
Because if I thought you loved me once
だって、一度あなたが私を愛してくれたと思っていたら
Then I'd be happy
そうすれば嬉しいです
Forever
永遠に
And who will right
そして誰が正しくするのか
And who will fight
そして誰が戦うのか
For this man
この男の場合
I know I am
私はそうであることを知っています
And if you're running out of space
スペースが足りなくなったら
Please don't erase your time with me
私との時間を消さないでください
And tell me
そして教えてください
Just like you would
あなたがそうするのと同じように
If we were kids
もし私たちが子供だったら
Those things we did
私たちがやったこと
Because it's a god's thing to see
神様が見るものだから
When you're with me
あなたが私と一緒にいるとき
Way back when
ずっと昔のこと
So if you can't tell me how you felt
それで、どう感じたか教えてもらえないなら
It's probably better I make it up myself
自分で作ったほうがいいかもしれない
Because if I thought you loved me once
だって、一度あなたが私を愛してくれたと思っていたら
Then I'd be happy
そうすれば嬉しいです
Forever
永遠に
Some chord fingerings:
いくつかのコードの運指: