Keep Me in Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Banda: Little Joy (http://www.myspace.com/littlejoymusic)
Banda: Little Joy (http://www.myspace.com/littlejoymusic)
Tablatura: Mateus Paul
Tabulatura: Mateus Paul
Riff Intro:
Wprowadzenie do riffu:
D--7-7-------------4-4------4---7-7-----------4-4-----------| Play 2x
D--7-7------------4-4------4--------7-7---------------4-4---------------| Zagraj 2x
Red from start to end and we can't hold the feelings which are crossing the brain
Czerwień od początku do końca i nie możemy powstrzymać uczuć, które krążą po mózgu
strips the cord of a sensible world what's worse?
zrywa sznur rozsądnego świata, co jest gorsze?
she left her mark and there were both oh the nature of a scripted curse
zostawiła swój ślad i istniały obie, och, natura napisanej klątwy
kissed my eyes sat on the bed and then said
Pocałowałem moje oczy, usiadłem na łóżku i powiedziałem
frankly dear I'm forced to give it up
szczerze mówiąc, jestem zmuszony z tego zrezygnować
tried my hand and now I've had enough
próbowałem swoich sił i teraz mam dość
even though we have to say goodbye
choć musimy się pożegnać
keep me in mind
pamiętaj o mnie
keep me in mind
pamiętaj o mnie
keep me in mind
pamiętaj o mnie
blamed in advance for the past with no bearing on a present tense
z góry obwiniany za przeszłość, bez związku z czasem teraźniejszym
all that slack the things that she made when she said
wszystkie te luźne rzeczy, które zrobiła, kiedy powiedziała
oh dear someday I'm going to be Someone better, picture person me
och, kochanie, pewnego dnia będę kimś lepszym, wyobraź sobie siebie
but 'til then we'll call it the end and she asked
ale do tego czasu nazwiemy to końcem, a ona zapytała
frankly dear my breath has had enough
szczerze mówiąc, mój oddech ma już dość
standing afternoon and left at night
stojąc po południu i wychodząc w nocy
even though we have to say goodbye
choć musimy się pożegnać
keep me in mind
pamiętaj o mnie
keep me in mind
pamiętaj o mnie
keep me in mind
pamiętaj o mnie
keep me in mind
pamiętaj o mnie