You Gotta Not كلمات أغنية ترجمة عربية
ليتل ميكس - لا يجب عليك ذلك
by Little Mix
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(the rhythm is like 3 crotchets then 2 quavers as the song is in 4/4)
(الإيقاع يشبه 3 المنشعبات ثم 2 يرتجف لأن الأغنية في 4/4)
Call your mama "mommy"
اتصل بأمك "ماما"
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
Askin' her for money
يسألها عن المال
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
Never keep your house clean
لا تحافظ على نظافة منزلك أبدًا
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
Wearin' dirty laundry
نرتدي الغسيل القذر
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
Is that what you call flirtin'? (You gotta not!) You ain't even workin', boy get a job
هل هذا ما تسميه المغازلة؟ (يجب ألا تفعل ذلك!) أنت لا تعمل حتى، أيها الصبي احصل على وظيفة
And baby when you wanna start growin' up We can boom, boom, boom, maybe fall in love
وحبيبي، عندما تريد أن تبدأ في النمو، يمكننا أن نزدهر، ونزدهر، ونزدهر، وربما نقع في الحب
Oh, you don't like kids?
أوه، أنت لا تحب الأطفال؟
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
And you still smoke cigs?
ومازلت تدخن السجائر؟
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
Is you afraid of Blue's Clues?
هل أنت خائف من القرائن الزرقاء؟
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
Do you still use a Bluetooth?
هل مازلت تستخدم البلوتوث؟
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
You love whitey-tighties (You gotta not!) Cause they only show off your muffin top
أنت تحب الجوارب البيضاء (يجب ألا تفعل ذلك!) لأنها تظهر فقط الجزء العلوي من الكعك الخاص بك
And baby when you wanna start growin' up
وطفل رضيع عندما تريد أن تبدأ في النمو
And baby when you wanna start growin' up We can boom, boom, boom, maybe fall in love (Let's go!)
وحبيبي، عندما تريد أن تبدأ في النمو يمكننا أن نزدهر، ونزدهر، ونزدهر، وربما نقع في الحب (هيا بنا!)
horus
حورس
I need a man
انا بحاجة لرجل
A man who can act like a man
رجل يستطيع أن يتصرف مثل الرجل
So hear me now, I don't get paid to babysit no one
لذا اسمعني الآن، أنا لا أتقاضى أجرًا مقابل مجالسة أحد
I'm out here lookin' for the one to love
أنا هنا أبحث عن الشخص الذي أحبه
Singin', I need a man, so hear me now
الغناء، أنا بحاجة إلى رجل، لذلك اسمعني الآن
Ah, you don't bump to The Weeknd?
آه، أنت لا تصطدم بـ The Weeknd؟
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
You argue with my best friend?
هل تتجادل مع أعز أصدقائي؟
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
Yeah all the hottie-totties
نعم كل المثيرين
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
If that's the way you party
إذا كانت هذه هي الطريقة التي تحتفل بها
(You gotta not!)
(يجب عليك ألا تفعل ذلك!)
And everybody warned me (You gotta not!) But you're kinda hot, so I thought, why not?
وقد حذرني الجميع (يجب ألا تفعل ذلك!) لكنك مثير نوعًا ما، ففكرت، لماذا لا؟
And baby when you wanna start growin' up We can boom, boom, boom, maybe, fall in love
وحبيبي، عندما تريد أن تبدأ في النمو يمكننا أن نزدهر، نزدهر، نزدهر، ربما، نقع في الحب
{Chorus]
{جوقة]
I need a man
انا بحاجة لرجل
A man who can act like a man
رجل يستطيع أن يتصرف مثل الرجل
So hear me now, I don't get paid to babysit no one
لذا اسمعني الآن، أنا لا أتقاضى أجرًا مقابل مجالسة أحد
I'm out here lookin' for the one to love
أنا هنا أبحث عن الشخص الذي أحبه
Singin', I need a man, so hear me now
الغناء، أنا بحاجة إلى رجل، لذلك اسمعني الآن
Nah, nah, nah, nah, nah
ناه، ناه، ناه، ناه، ناه
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
ناه، ناه، ناه، ناه، ناه، ناه، ناه
Nah, nah, nah, nah, nah
ناه، ناه، ناه، ناه، ناه
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
ناه، ناه، ناه، ناه، ناه، ناه، ناه
ridge
ريدج
All my ladies, if you need a man, sing!
كل سيداتي، إذا كنت بحاجة إلى رجل، غنّي!
Call your momma "mommy" (You gotta not!)
اتصل بوالدتك "ماما" (يجب ألا تفعل ذلك!)
Askin' her for money (You gotta not!)
أطلب منها المال (يجب ألا تفعل ذلك!)
And baby when you wanna start growin' up
وطفل رضيع عندما تريد أن تبدأ في النمو
We can boom, boom, boom, baby, fall in love
يمكننا أن نزدهر، نزدهر، نزدهر، يا عزيزي، نقع في الحب
horus
حورس
I need a man
انا بحاجة لرجل
A man who can act like a man
رجل يستطيع أن يتصرف مثل الرجل
So hear me now, I don't get paid to babysit no one
لذا اسمعني الآن، أنا لا أتقاضى أجرًا مقابل مجالسة أحد
I'm out here lookin' for the one to love
أنا هنا أبحث عن الشخص الذي أحبه
Singin', I need a man, so hear me now
الغناء، أنا بحاجة إلى رجل، لذلك اسمعني الآن
Nah, nah, nah, nah, nah
ناه، ناه، ناه، ناه، ناه
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
ناه، ناه، ناه، ناه، ناه، ناه، ناه
(So hear me now)
( فاسمعني الآن )
Nah, nah, nah, nah, nah
ناه، ناه، ناه، ناه، ناه
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
ناه، ناه، ناه، ناه، ناه، ناه، ناه
(So hear me now)
( فاسمعني الآن )
I need, I need a man
أحتاج، أحتاج إلى رجل
I need, I need a man (I need a man)
أحتاج، أحتاج إلى رجل (أحتاج إلى رجل)
I need, I need a man
أحتاج، أحتاج إلى رجل
I need, I need a man (I need a man)
أحتاج، أحتاج إلى رجل (أحتاج إلى رجل)
(I need a man)
(أحتاج إلى رجل)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
