You Gotta Not 歌詞 日本語訳

(the rhythm is like 3 crotchets then 2 quavers as the song is in 4/4)
(曲は4/4なので、リズムは3つのクロッシェと2つの4分音符のようなものです)
Call your mama "mommy"
お母さんを「ママ」と呼んでください
(You gotta not!)
（だめだよ！）
Askin' her for money
彼女にお金を要求する
(You gotta not!)
（だめだよ！）
Never keep your house clean
家を決してきれいにしないでください
(You gotta not!)
（だめだよ！）
Wearin' dirty laundry
汚れた洗濯物を着ている
(You gotta not!)
（だめだよ！）
Is that what you call flirtin'? (You gotta not!) You ain't even workin', boy get a job
それをイチャイチャって言うんですか？ (やめなきゃ!) 働いてすらいないのよ、仕事をしなさい
And baby when you wanna start growin' up We can boom, boom, boom, maybe fall in love
そして、ベイビー、あなたが成長を始めたいとき、私たちはブーム、ブーム、ブーム、おそらく恋に落ちることができます
Oh, you don't like kids?
ああ、子供は嫌いですか？
(You gotta not!)
（だめだよ！）
And you still smoke cigs?
それで、まだタバコを吸っていますか？
(You gotta not!)
（だめだよ！）
Is you afraid of Blue's Clues?
ブルーズ・クルーズが怖いですか？
(You gotta not!)
（だめだよ！）
Do you still use a Bluetooth?
まだ Bluetooth を使用していますか?
(You gotta not!)
（だめだよ！）
You love whitey-tighties (You gotta not!) Cause they only show off your muffin top
あなたは白いタイツが大好きです (やめてください!) だって、それはあなたのマフィントップを見せびらかすだけだから
And baby when you wanna start growin' up
そしてベイビー、あなたが成長を始めたいときに
And baby when you wanna start growin' up We can boom, boom, boom, maybe fall in love (Let's go!)
そして、ベイビー、あなたが成長を始めたいとき、私たちはブーム、ブーム、ブーム、おそらく恋に落ちることができます（行こう！）
horus
ホルス
I need a man
男が必要だ
A man who can act like a man
男らしく行動できる男
So hear me now, I don't get paid to babysit no one
だから聞いてください、私は誰も子守りをしても給料はもらえません
I'm out here lookin' for the one to love
私は愛する人を探してここにいる
Singin', I need a man, so hear me now
歌ってる、男が必要だから今聞いてよ
Ah, you don't bump to The Weeknd?
ああ、ザ・ウィークエンドには行かないんですか？
(You gotta not!)
（だめだよ！）
You argue with my best friend?
私の親友と口論するんですか？
(You gotta not!)
（だめだよ！）
Yeah all the hottie-totties
そう、すべてのセクシーな女の子たち
(You gotta not!)
（だめだよ！）
If that's the way you party
それがパーティーのやり方なら
(You gotta not!)
（だめだよ！）
And everybody warned me (You gotta not!) But you're kinda hot, so I thought, why not?
そしてみんなが私に注意してくれました（やめてください！）でも、あなたはちょっと暑いので、なぜそうしないのかと思いました？
And baby when you wanna start growin' up We can boom, boom, boom, maybe, fall in love
そして、ベイビー、あなたが成長を始めたいとき、私たちはブーム、ブーム、ブーム、おそらく、恋に落ちることができます
{Chorus]
【コーラス】
I need a man
男が必要だ
A man who can act like a man
男らしく行動できる男
So hear me now, I don't get paid to babysit no one
だから聞いてください、私は誰も子守りをしても給料はもらえません
I'm out here lookin' for the one to love
私は愛する人を探してここにいる
Singin', I need a man, so hear me now
歌ってる、男が必要だから今聞いてよ
Nah, nah, nah, nah, nah
いや、いや、いや、いや、いや
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや
Nah, nah, nah, nah, nah
いや、いや、いや、いや、いや
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや
ridge
尾根
All my ladies, if you need a man, sing!
私の女性の皆さん、男性が必要なら歌ってください！
Call your momma "mommy" (You gotta not!)
あなたのお母さんを「ママ」と呼んでください（だめです！）
Askin' her for money (You gotta not!)
彼女にお金を要求する（ダメだよ！）
And baby when you wanna start growin' up
そしてベイビー、あなたが成長を始めたいときに
We can boom, boom, boom, baby, fall in love
私たちはブーム、ブーム、ブーム、ベイビー、恋に落ちることができます
horus
ホルス
I need a man
男が必要だ
A man who can act like a man
男らしく行動できる男
So hear me now, I don't get paid to babysit no one
だから聞いてください、私は誰も子守りをしても給料はもらえません
I'm out here lookin' for the one to love
私は愛する人を探してここにいる
Singin', I need a man, so hear me now
歌ってる、男が必要だから今聞いてよ
Nah, nah, nah, nah, nah
いや、いや、いや、いや、いや
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや
(So hear me now)
（だから今聞いてください）
Nah, nah, nah, nah, nah
いや、いや、いや、いや、いや
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや
(So hear me now)
（だから今聞いてください）
I need, I need a man
必要だ、男が必要だ
I need, I need a man (I need a man)
私には男が必要です (私には男が必要です)
I need, I need a man
必要だ、男が必要だ
I need, I need a man (I need a man)
私には男が必要です (私には男が必要です)
(I need a man)
(男が必要だ)