You Gotta Not Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Little Mix - Nie musisz
by Little Mix
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(the rhythm is like 3 crotchets then 2 quavers as the song is in 4/4)
(rytm to 3 ćwierćnuty, a następnie 2 ósemki, ponieważ piosenka jest w metrum 4/4)
Call your mama "mommy"
Nazywaj swoją mamę „mamusią”
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
Askin' her for money
Prosząc ją o pieniądze
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
Never keep your house clean
Nigdy nie utrzymuj domu w czystości
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
Wearin' dirty laundry
Noszę brudne pranie
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
Is that what you call flirtin'? (You gotta not!) You ain't even workin', boy get a job
Czy to właśnie nazywasz flirtem? (Nie musisz!) Nawet nie pracujesz, chłopcze, znajdź pracę
And baby when you wanna start growin' up We can boom, boom, boom, maybe fall in love
I kochanie, kiedy chcesz zacząć dorastać. Możemy bum, bum, bum, może się zakochamy
Oh, you don't like kids?
Och, nie lubisz dzieci?
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
And you still smoke cigs?
I nadal palisz papierosy?
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
Is you afraid of Blue's Clues?
Czy boisz się wskazówek Blue?
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
Do you still use a Bluetooth?
Czy nadal korzystasz z Bluetootha?
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
You love whitey-tighties (You gotta not!) Cause they only show off your muffin top
Uwielbiasz białe rajstopy (nie musisz!). Bo eksponują tylko górną część muffinki
And baby when you wanna start growin' up
I kochanie, kiedy chcesz zacząć dorastać
And baby when you wanna start growin' up We can boom, boom, boom, maybe fall in love (Let's go!)
I kochanie, kiedy chcesz zacząć dorastać. Możemy bum, bum, bum, może się zakochamy (Chodźmy!)
horus
Horus
I need a man
Potrzebuję mężczyzny
A man who can act like a man
Człowiek, który potrafi zachowywać się jak mężczyzna
So hear me now, I don't get paid to babysit no one
Więc posłuchaj mnie, nie płacą mi za opiekowanie się nikim
I'm out here lookin' for the one to love
Jestem tu, szukając tego, którego mógłbym pokochać
Singin', I need a man, so hear me now
Śpiewam, potrzebuję mężczyzny, więc wysłuchaj mnie teraz
Ah, you don't bump to The Weeknd?
Ach, nie wpadasz na The Weeknd?
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
You argue with my best friend?
Kłócisz się z moim najlepszym przyjacielem?
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
Yeah all the hottie-totties
Tak, wszystkie przystojniaki
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
If that's the way you party
Jeśli tak imprezujesz
(You gotta not!)
(Nie musisz!)
And everybody warned me (You gotta not!) But you're kinda hot, so I thought, why not?
I wszyscy mnie ostrzegali (Nie musisz!). Ale jesteś całkiem seksowna, więc pomyślałem: czemu nie?
And baby when you wanna start growin' up We can boom, boom, boom, maybe, fall in love
I kochanie, kiedy chcesz zacząć dorastać. Możemy bum, bum, bum, może się zakochamy
{Chorus]
{Refren]
I need a man
Potrzebuję mężczyzny
A man who can act like a man
Człowiek, który potrafi zachowywać się jak mężczyzna
So hear me now, I don't get paid to babysit no one
Więc posłuchaj mnie, nie płacą mi za opiekowanie się nikim
I'm out here lookin' for the one to love
Jestem tu, szukając tego, którego mógłbym pokochać
Singin', I need a man, so hear me now
Śpiewam, potrzebuję mężczyzny, więc wysłuchaj mnie teraz
Nah, nah, nah, nah, nah
Nie, nie, nie, nie, nie
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nah, nah, nah, nah, nah
Nie, nie, nie, nie, nie
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
ridge
grzbiet
All my ladies, if you need a man, sing!
Wszystkie moje panie, jeśli potrzebujecie mężczyzny, śpiewajcie!
Call your momma "mommy" (You gotta not!)
Nazywaj swoją mamę „mamusią” (nie musisz!)
Askin' her for money (You gotta not!)
Prosząc ją o pieniądze (Nie musisz!)
And baby when you wanna start growin' up
I kochanie, kiedy chcesz zacząć dorastać
We can boom, boom, boom, baby, fall in love
Możemy bum, bum, bum, kochanie, zakochać się
horus
Horus
I need a man
Potrzebuję mężczyzny
A man who can act like a man
Człowiek, który potrafi zachowywać się jak mężczyzna
So hear me now, I don't get paid to babysit no one
Więc posłuchaj mnie, nie płacą mi za opiekowanie się nikim
I'm out here lookin' for the one to love
Jestem tu, szukając tego, którego mógłbym pokochać
Singin', I need a man, so hear me now
Śpiewam, potrzebuję mężczyzny, więc wysłuchaj mnie teraz
Nah, nah, nah, nah, nah
Nie, nie, nie, nie, nie
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
(So hear me now)
(Więc posłuchaj mnie teraz)
Nah, nah, nah, nah, nah
Nie, nie, nie, nie, nie
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
(So hear me now)
(Więc posłuchaj mnie teraz)
I need, I need a man
Potrzebuję, potrzebuję mężczyzny
I need, I need a man (I need a man)
Potrzebuję, potrzebuję mężczyzny (Potrzebuję mężczyzny)
I need, I need a man
Potrzebuję, potrzebuję mężczyzny
I need, I need a man (I need a man)
Potrzebuję, potrzebuję mężczyzny (Potrzebuję mężczyzny)
(I need a man)
(Potrzebuję mężczyzny)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
