Forever Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

FOREVER BLUE - Little River Band
VOOR ALTIJD BLAUW - Kleine rivierband
Intro:
Inleiding:
Bm/A - A - Amaj7 - Bm - B - Ai -
Bm/A - A - Amaj7 - Bm - B - Ai -
(i)
(ik)
Sometimes I wish I was a sailor
Soms zou ik willen dat ik een zeeman was
Way out on the stormy sea
Ver weg op de stormachtige zee
Far away from the city
Ver weg van de stad
i ()
ik ()
and all this mise - ry
en al deze ellende
And I wish that I could tell you
En ik wou dat ik het je kon vertellen
Just how much you mean to me
Hoeveel je voor mij betekent
No matter where I run to,
Waar ik ook heen ren,
i
ik
I'll never lose your memo - ry
Ik zal je geheugen nooit verliezen
Chorus:
refrein:
Sometimes I close my eyes and drift away
Soms sluit ik mijn ogen en dwaal weg
I can't forget the things I didn't say
Ik kan de dingen die ik niet heb gezegd niet vergeten
I chose a life that took me a - way from you
Ik heb een leven gekozen dat mij van jou verwijderde
And I will be forever blue
En ik zal voor altijd blauw zijn
(i)
(ik)
When you wake up in to - morrow
Als je morgen wakker wordt
And I'm no longer by your side
En ik sta niet langer aan jouw zijde
Just don't think too much a - bout me
Denk niet te veel aan mij
B Ai
B Ai
And of the many times you've cried
En van de vele keren dat je hebt gehuild
And wherever you may wander
En waar je ook ronddwaalt
May good fortune be your guide
Moge het geluk uw gids zijn
Go an' find another lover
Ga een andere minnaar zoeken
B Ai
B Ai
One who'll never leave your side
Eén die nooit van je zijde wijkt
Chorus:
refrein:
Sometimes I close my eyes and drift away
Soms sluit ik mijn ogen en dwaal weg
I can't forget the things I didn't say
Ik kan de dingen die ik niet heb gezegd niet vergeten
I chose a life that took me a - way from you
Ik heb een leven gekozen dat mij van jou verwijderde
And I will be forever blue
En ik zal voor altijd blauw zijn
Break:
Pauze:
Sometimes I wish I was a sailor
Soms zou ik willen dat ik een zeeman was
Way out on the stormy sea
Ver weg op de stormachtige zee
Far away from the city
Ver weg van de stad
i ()
ik ()
and all this mise - ry
en al deze ellende
And I wish that I could tell you
En ik wou dat ik het je kon vertellen
Just how much you mean to me
Hoeveel je voor mij betekent
No matter where I run to,
Waar ik ook heen ren,
i
ik
I'll never lose your memo - ry
Ik zal je geheugen nooit verliezen
Chorus:
refrein:
Sometimes I close my eyes and drift away
Soms sluit ik mijn ogen en dwaal weg
I can't forget the things I didn't say
Ik kan de dingen die ik niet heb gezegd niet vergeten
I chose a life that took me a - way from you
Ik heb een leven gekozen dat mij van jou verwijderde
And I will be forever blue
En ik zal voor altijd blauw zijn
Sometimes I close my eyes and drift away
Soms sluit ik mijn ogen en dwaal weg
I can't forget the things I didn't say
Ik kan de dingen die ik niet heb gezegd niet vergeten
I chose a life that took me a - way from you
Ik heb een leven gekozen dat mij van jou verwijderde
And I will be forever blue
En ik zal voor altijd blauw zijn
I chose a life that took me a - way from you
Ik heb een leven gekozen dat mij van jou verwijderde
And I will be forever blue
En ik zal voor altijd blauw zijn
Outro:
Uit:
I will be for - ever blue
Ik zal voor altijd blauw zijn
Took me a - way from you (start fading)
Het kostte me een eindje van je af (begin te vervagen)
I will be for - ever blue
Ik zal voor altijd blauw zijn
I will be for - ever blue
Ik zal voor altijd blauw zijn
Ai x0222x
Ai x0222x