Reminiscing Liedtext Deutsche Übersetzung

Simplified Arrangement for single acoustic guitar
Vereinfachtes Arrangement für eine Akustikgitarre
This is the key used in live performances (one step higher than the original recording).
Dies ist die Tonart, die bei Live-Auftritten verwendet wird (eine Stufe höher als bei der Originalaufnahme).
This key allows for easier open chords than the studio version.
Diese Tonart ermöglicht einfachere offene Akkorde als die Studioversion.
Intro:
Einführung:
Friday night it was late I was walking you home we got down to the gate and I was
Freitagabend war es spät. Ich ging mit dir nach Hause, wir kamen zum Tor und ich war da
dreaming of the night
von der Nacht träumen
Would it turn out right
Würde es gut ausgehen?
How to tell you girl
Wie soll ich es dir sagen, Mädchen
I wanna build my world around you
Ich möchte meine Welt um dich herum aufbauen
Tell you that it's true
Sag dir, dass es wahr ist
I wanna make you understand
Ich möchte, dass du es verstehst
I'm talking about a lifetime plan
Ich spreche von einem Lebensplan
That's the way it began we were hand in hand Glenn Miller's band was
So fing es an, wir waren Hand in Hand mit Glenn Millers Band
better than before
besser als vorher
We yelled and screamed for more
Wir schrien und schrien nach mehr
And the Porter tune (Night and Day)
Und die Porter-Melodie (Nacht und Tag)
Made us dance across the room
Hat uns durch den Raum tanzen lassen
It ended all too soon
Es endete viel zu schnell
And on the way back home
Und auf dem Heimweg
I promised you'd never be alone
Ich habe versprochen, dass du niemals allein sein würdest
horus
Horus
Hurry don't be late
Beeilen Sie sich, kommen Sie nicht zu spät
I can hardly wait
Ich kann es kaum erwarten
I said to myself when we're old
Ich sagte mir, als wir alt sind
We'll go dancing in the dark
Wir werden im Dunkeln tanzen gehen
Walking through the park
Spaziergang durch den Park
And reminiscing
Und in Erinnerungen schwelgen
Friday night it was late I was walking you home we got down to the gate and I was
Freitagabend war es spät. Ich ging mit dir nach Hause, wir kamen zum Tor und ich war dort
dreaming of the night
von der Nacht träumen
Would it turn out right
Würde es gut ausgehen?
Now as the years roll on
Jetzt, da die Jahre vergehen
Each time we hear our favorite song
Jedes Mal hören wir unser Lieblingslied
The memories come along
Die Erinnerungen kommen
Oh the times we're missing
Oh, die Zeiten, die wir verpassen
Spending the hours reminiscing
Verbringe die Stunden damit, in Erinnerungen zu schwelgen
repeat chorus
Refrain wiederholen
uitar solo
Gitarrensolo
Repeat and ad lib and fade
Wiederholen und nach Belieben und Ausblenden
Chord List:
Akkordliste:
Amaj7: x02120
Amaj7: x02120
C+6/A: x02110 or you can just play Am: x02210
C+6/A: x02110 oder Sie können einfach Am: x02210 spielen
C#9: x43444
C#9: x43444
C9: x32333
C9: x32333
E: 022100
E: 022100
F#m: 244222
F#m: 244222