Reminiscing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zespół Little River - Wspomnienia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Simplified Arrangement for single acoustic guitar
Uproszczona aranżacja na pojedynczą gitarę akustyczną
This is the key used in live performances (one step higher than the original recording).
Jest to tonacja używana podczas występów na żywo (o jeden stopień wyżej niż w oryginalnym nagraniu).
This key allows for easier open chords than the studio version.
Ta tonacja pozwala na łatwiejsze otwarte akordy niż wersja studyjna.
Intro:
Wprowadzenie:
Friday night it was late I was walking you home we got down to the gate and I was
W piątek wieczorem było już późno, odprowadzałem cię do domu, dotarliśmy do bramy i byłem tam
dreaming of the night
śnię o nocy
Would it turn out right
Czy okaże się to słuszne
How to tell you girl
Jak ci to powiedzieć, dziewczyno
I wanna build my world around you
Chcę budować mój świat wokół ciebie
Tell you that it's true
Powiedzieć ci, że to prawda
I wanna make you understand
Chcę, żebyś zrozumiał
I'm talking about a lifetime plan
Mówię o planie na całe życie
That's the way it began we were hand in hand Glenn Miller's band was
Tak to się zaczęło, że byliśmy ramię w ramię z zespołem Glenna Millera
better than before
lepiej niż wcześniej
We yelled and screamed for more
Krzyczeliśmy i krzyczeliśmy o więcej
And the Porter tune (Night and Day)
I melodia Portera (Noc i dzień)
Made us dance across the room
Sprawił, że tańczyliśmy po całym pokoju
It ended all too soon
To skończyło się zbyt szybko
And on the way back home
I w drodze powrotnej do domu
I promised you'd never be alone
Obiecałem, że nigdy nie będziesz sam
horus
Horus
Hurry don't be late
Pospiesz się, nie spóźnij się
I can hardly wait
Nie mogę się doczekać
I said to myself when we're old
Powiedziałem sobie, kiedy będziemy starzy
We'll go dancing in the dark
Będziemy tańczyć w ciemności
Walking through the park
Spacer po parku
And reminiscing
I wspominanie
Friday night it was late I was walking you home we got down to the gate and I was
W piątek wieczorem było już późno, odprowadzałem cię do domu, dotarliśmy do bramy i byłem tam
dreaming of the night
śnię o nocy
Would it turn out right
Czy okaże się to słuszne
Now as the years roll on
Teraz, gdy lata lecą
Each time we hear our favorite song
Za każdym razem słyszymy naszą ulubioną piosenkę
The memories come along
Przychodzą wspomnienia
Oh the times we're missing
Ach, te czasy, za którymi tęsknimy
Spending the hours reminiscing
Spędzanie godzin na wspominaniu
repeat chorus
powtórz refren
uitar solo
solo na gitarze
Repeat and ad lib and fade
Powtarzaj i ad lib i zanikaj
Chord List:
Lista akordów:
Amaj7: x02120
Amaj7: x02120
C+6/A: x02110 or you can just play Am: x02210
C+6/A: x02110 lub możesz po prostu zagrać w Am: x02210
C#9: x43444
C#9: x43444
C9: x32333
C9: x32333
E: 022100
E: 022100
F#m: 244222
F#m: 244222
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
