Horse 歌詞 日本語訳

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
魚の遊び方
Performed by: LIVE
出演：LIVE
Modified by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
変更者: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
All the things that they make you say
彼らがあなたに言わせているすべてのこと
And all the love that you hide away
そしてあなたが隠しているすべての愛
I'll pick you up and it'll be alright
お迎えに行きます、大丈夫です
I'll pick you up and it'll be tonight
お迎えに行きます、今夜になります
She rode a horse into my head
彼女は馬に乗って私の頭の中へ入ってきた
She rode a horse into my head
彼女は馬に乗って私の頭の中へ入ってきた
She won't discipline the children
彼女は子供たちをしつけない
And now they're running wild on the beach, and I don't care
そして今、彼らはビーチで暴れ回っていますが、私は気にしません
No I don't care
いいえ、気にしません
No I don't care
いいえ、気にしません
(No I don't care)
(いいえ、気にしません)
It's the middle of the night and we're here
真夜中ですが、私たちはここにいます
Playing dominos and drinking beer
ドミノをしたりビールを飲んだり
I try to think of something deep to say
何か深いことを言おうと考えている
But my well is dipping dry today
でも今日は私の井戸が枯れてしまいました
She rode a horse...
彼女は馬に乗りました...
No I don't care...
いや、気にしないよ…
She rode a horse...
彼女は馬に乗りました...
No I don't care...
いや、気にしないよ…