Run Away كلمات أغنية ترجمة عربية

From The Album Birds Of Pray |Special Thanx To Snaches For The Chords|
من البوم طيور الدعاء |شكر خاص لسناشات على الكورد|
Vers
الآيات
'Looks like I've lost my will to carry on, my friend' she said
قالت: "يبدو أنني فقدت رغبتي في الاستمرار يا صديقي".
And you can hear it in my whispered cries for love
ويمكنك سماع ذلك في صرخاتي الهامسة من أجل الحب
I need your blissful touch to Carry me away again
أحتاج إلى لمستك السعيدة لتحملني بعيدًا مرة أخرى
So can we roll tonight? Roll through your desert Can we start over?
إذن هل يمكننا أن نتحرك الليلة؟ تجول في صحرائك هل يمكننا البدء من جديد؟
And just run away Run away tonight It ain't no
واهرب فقط اهرب الليلة، الأمر ليس كذلك
Victory But I don't care I don't care if it's Wrong or right
النصر ولكن لا يهمني لا يهمني إذا كان خطأ أو صواب
We can just run away Run away tonight It ain't no
يمكننا أن نهرب فقط، نهرب الليلة، الأمر ليس كذلك
Victory But I don't care I don't care if it's Wrong or right
النصر ولكن لا يهمني لا يهمني إذا كان خطأ أو صواب
'Looks like I've lost my will to carry on, my friend' she said
قالت: "يبدو أنني فقدت رغبتي في الاستمرار يا صديقي".
I'm like a posse that's been riding for days
أنا مثل مجموعة كانت تركب لعدة أيام
I've got the scars to prove that love has had its day And its way with me
لقد حصلت على الندوب لإثبات أن الحب قد كان له يومه وطريقه معي
So can we roll tonight? Roll through your desert Can we start over?
إذن هل يمكننا أن نتحرك الليلة؟ تجول في صحرائك هل يمكننا البدء من جديد؟
And just run away Run away tonight It ain't no
واهرب فقط اهرب الليلة، الأمر ليس كذلك
Victory But I don't care I don't care if it's Wrong or right
النصر ولكن لا يهمني لا يهمني إذا كان خطأ أو صواب
We can just run away Run away tonight It ain't no
يمكننا أن نهرب فقط، نهرب الليلة، الأمر ليس كذلك
Victory But I don't care I don't care if it's Wrong or right
النصر ولكن لا يهمني لا يهمني إذا كان خطأ أو صواب
This ain't no night to be on your own You got to know where you're
هذه ليست ليلة لتكون بمفردك، عليك أن تعرف أين أنت
comin' from To know just where you're goin' (lord) You got to know where you're
قادم من لتعرف إلى أين أنت ذاهب (يا رب) عليك أن تعرف أين أنت
comin' from This ain't no night to be on your own
قادمة من هذه ليست ليلة لتكون بمفردك
Run away Run away tonight It ain't no
اهرب اهرب بعيدًا الليلة، الأمر ليس كذلك
Victory But I don't care I don't care if it's Wrong or right
النصر ولكن لا يهمني لا يهمني إذا كان خطأ أو صواب
We can just run away Run away tonight It ain't no
يمكننا أن نهرب فقط، نهرب الليلة، الأمر ليس كذلك
Victory But I don't care I don't care, I don't care, I don't care, I don't care
النصر لكني لا أهتم لا أهتم لا أهتم لا أهتم لا أهتم
Run Away
اهرب
Run Away
اهرب
End With A G#m
تنتهي بـ G#m