Run Away Songtekst Nederlandse Vertaling

From The Album Birds Of Pray |Special Thanx To Snaches For The Chords|
Van het album Birds Of Pray |Speciale dank aan Snaches For The Chords|
Vers
Vers
'Looks like I've lost my will to carry on, my friend' she said
'Het lijkt erop dat ik de wil om door te gaan heb verloren, mijn vriend', zei ze
And you can hear it in my whispered cries for love
En je kunt het horen in mijn gefluisterde kreten om liefde
I need your blissful touch to Carry me away again
Ik heb je gelukzalige aanraking nodig om me weer mee te nemen
So can we roll tonight? Roll through your desert Can we start over?
Dus kunnen we vanavond rollen? Rol door je woestijn Kunnen we opnieuw beginnen?
And just run away Run away tonight It ain't no
En ren gewoon weg. Ren weg vanavond. Het is geen nee
Victory But I don't care I don't care if it's Wrong or right
Overwinning Maar het maakt mij niet uit of het goed of fout is
We can just run away Run away tonight It ain't no
We kunnen gewoon weglopen. Ren vanavond weg. Het is geen nee
Victory But I don't care I don't care if it's Wrong or right
Overwinning Maar het maakt mij niet uit of het goed of fout is
'Looks like I've lost my will to carry on, my friend' she said
'Het lijkt erop dat ik de wil om door te gaan heb verloren, mijn vriend', zei ze
I'm like a posse that's been riding for days
Ik ben net een bende die al dagen aan het rijden is
I've got the scars to prove that love has had its day And its way with me
Ik heb de littekens om te bewijzen dat de liefde zijn langste tijd heeft gehad en bij mij zijn zin heeft gekregen
So can we roll tonight? Roll through your desert Can we start over?
Dus kunnen we vanavond rollen? Rol door je woestijn Kunnen we opnieuw beginnen?
And just run away Run away tonight It ain't no
En ren gewoon weg. Ren weg vanavond. Het is geen nee
Victory But I don't care I don't care if it's Wrong or right
Overwinning Maar het maakt mij niet uit of het goed of fout is
We can just run away Run away tonight It ain't no
We kunnen gewoon weglopen. Ren vanavond weg. Het is geen nee
Victory But I don't care I don't care if it's Wrong or right
Overwinning Maar het maakt mij niet uit of het goed of fout is
This ain't no night to be on your own You got to know where you're
Dit is geen avond om alleen te zijn. Je moet weten waar je bent
comin' from To know just where you're goin' (lord) You got to know where you're
komt vandaan Om precies te weten waar u heen gaat (heer) U moet weten waar u bent
comin' from This ain't no night to be on your own
Comin' from Dit is geen avond om alleen te zijn
Run away Run away tonight It ain't no
Ren weg Ren weg vanavond. Het is geen nee
Victory But I don't care I don't care if it's Wrong or right
Overwinning Maar het maakt mij niet uit of het goed of fout is
We can just run away Run away tonight It ain't no
We kunnen gewoon weglopen. Ren vanavond weg. Het is geen nee
Victory But I don't care I don't care, I don't care, I don't care, I don't care
Overwinning Maar het kan me niet schelen, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Run Away
Ren weg
Run Away
Ren weg
End With A G#m
Eindig met een G#m