Everything to Me 歌詞 日本語訳

Somebody's Miracle
誰かの奇跡
2005 Capitol Records
2005 キャピトル・レコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Intro: F--Gm-- x2
イントロ: F--Gm-- x2
Verse 1:
1節:
I bet it makes you laugh
きっと笑えるよ
Watching me work so
私がそうやって働いているのを見ていると、
hard to reach you
あなたに連絡するのが難しい
You never gave a damn
あなたは決して気にしませんでした
About all of those things
それらすべてについて
I did to please you
あなたを喜ばせるためにやったの
Refrain:
控える：
All that you wanted
あなたが望んでいたものすべて
You found somewhere else
別の場所で見つけた
And nothing could drag
そして何も引きずることはできなかった
you Away from yourself
あなたは自分から離れて
Chorus 1:
コーラス1:
Do you really know me at all
本当に私のことを知っていますか？
Would you take the time
お時間をいただきますか
To catch me if I fall
落ちたら捕まえるために
Are you ever gonna be
いつかそうなるつもりですか
That real to me
それは私にとって本当のこと
Everything to me
すべては私にとって
Interlude: F--Gm--
間奏: F--Gm--
Verse 2:
2節:
Lucky I've been through hell
幸運にも地獄を経験できた
Back roads and shortcuts
裏道と近道
I know them well
私は彼らをよく知っています
Baby just stick with me
ベイビー、ただ私についていてください
Will make it together
一緒に作ります
Just wait and see
ちょっと待って見てください
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
The walls they close in
彼らが閉ざす壁
The air it goes out
出ていく空気
We're left with nothing
私たちには何も残されていない
But a shadow of doubt
しかし、疑問の影
Nobody talks
誰も話さない
No one is here
ここには誰もいません
It's just you and me
それはあなたと私だけです
Chorus 2:
コーラス2:
Do you really know me at all
本当に私のことを知っていますか？
Would you take the time
お時間をいただきますか
To catch me if I fall
落ちたら捕まえるために
Are you ever gonna be
いつかそうなるつもりですか
That real to me
それは私にとって本当のこと
Chorus 3:
コーラス3:
Do you really know me at all
本当に私のことを知っていますか？
Would you take the time
お時間をいただきますか
To catch me if I fall
落ちたら捕まえるために
Are you ever gonna be
いつかそうなるつもりですか
That real to me
それは私にとって本当のこと
Everything
すべて
Outro:
アウトロ:
I bet it makes you laugh
きっと笑えるよ
Watching me work so
私がそうやって働いているのを見ていると、
hard to reach you
あなたに連絡するのが難しい