Everything to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Somebody's Miracle
Czyjś cud
2005 Capitol Records
2005 Capitol Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: F--Gm-- x2
Wprowadzenie: F--Gm-- x2
Verse 1:
Werset 1:
I bet it makes you laugh
Założę się, że cię to śmieszy
Watching me work so
Patrzenie, jak tak pracuję
hard to reach you
trudno się z tobą skontaktować
You never gave a damn
Nigdy cię to nie obchodziło
About all of those things
O tych wszystkich rzeczach
I did to please you
Zrobiłem to, żeby cię zadowolić
Refrain:
Powstrzymaj się:
All that you wanted
Wszystko, czego chciałeś
You found somewhere else
Znalazłeś gdzie indziej
And nothing could drag
I nic nie mogło się przeciągnąć
you Away from yourself
ty Z dala od siebie
Chorus 1:
Refren 1:
Do you really know me at all
Czy ty naprawdę mnie w ogóle znasz
Would you take the time
Czy poświęciłbyś czas
To catch me if I fall
Aby mnie złapać, jeśli upadnę
Are you ever gonna be
Czy kiedykolwiek będziesz
That real to me
Dla mnie to prawdziwe
Everything to me
Wszystko dla mnie
Interlude: F--Gm--
Przerywnik: F--Gm--
Verse 2:
Werset 2:
Lucky I've been through hell
Na szczęście przeżyłem piekło
Back roads and shortcuts
Drogi boczne i skróty
I know them well
Znam ich dobrze
Baby just stick with me
Kochanie, po prostu trzymaj się mnie
Will make it together
Zrobimy to razem
Just wait and see
Po prostu poczekaj i zobacz
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
The walls they close in
Ściany, w których się zamykają
The air it goes out
Powietrze wychodzi
We're left with nothing
Zostaliśmy z niczym
But a shadow of doubt
Ale cień wątpliwości
Nobody talks
Nikt nie rozmawia
No one is here
Nikogo tu nie ma
It's just you and me
Jesteśmy tylko ty i ja
Chorus 2:
Chór 2:
Do you really know me at all
Czy ty naprawdę mnie w ogóle znasz
Would you take the time
Czy poświęciłbyś czas
To catch me if I fall
Aby mnie złapać, jeśli upadnę
Are you ever gonna be
Czy kiedykolwiek będziesz
That real to me
Dla mnie to prawdziwe
Chorus 3:
Refren 3:
Do you really know me at all
Czy ty naprawdę mnie w ogóle znasz
Would you take the time
Czy poświęciłbyś czas
To catch me if I fall
Aby mnie złapać, jeśli upadnę
Are you ever gonna be
Czy kiedykolwiek będziesz
That real to me
Dla mnie to prawdziwe
Everything
Wszystko
Outro:
Zakończenie:
I bet it makes you laugh
Założę się, że cię to śmieszy
Watching me work so
Patrzenie, jak tak pracuję
hard to reach you
trudno się z tobą skontaktować