Giving It All to You Songtekst Nederlandse Vertaling

Somebody's Miracle
Iemands wonder
2005 Capitol Records
Capitol-records uit 2005
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb, C
Toonsoort: Eb, C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Eb F C
Intro: Eb F C
Verse 1:
Vers 1:
They can say what they want
Ze kunnen zeggen wat ze willen
But I don't hear thing cause
Maar ik hoor niets, want
They can't read my thoughts
Ze kunnen mijn gedachten niet lezen
Or the secrets between us
Of de geheimen tussen ons
Refrain 1:
Refrein 1:
All of this time you
Al deze tijd jij
where a part of me
waar een deel van mij
Shining like a
Stralend als een
star in my galaxy
ster in mijn sterrenstelsel
Chorus 1:
Koor 1:
And I reach out
En ik reik uit
trusting you there
ik vertrouw je daar
Its like walking on
Het is alsof je doorloopt
a high wire
een hoge draad
into thin air
in de ijle lucht
And I'm waking
En ik word wakker
up to the dream
tot aan de droom
Its like bouncing so
Het is alsof je zo stuitert
high on a trampoline
hoog op een trampoline
And I know that
En dat weet ik
there's one thing
Er is één ding
Between me and nothing
Tussen mij en niets
Baby you are that
Schat, dat ben jij
something that
iets dat
pulls me through
trekt mij er doorheen
F(hold)
F(vasthouden)
So I'm giving it all to you
Dus ik geef het allemaal aan jou
Giving it all to you
Ik geef het allemaal aan jou
Verse 2:
Vers 2:
Could it be you and me
Zou het jij en ik kunnen zijn
Can't stop thinking about
Ik kan niet stoppen met nadenken
All of the crazy possibilities
Allemaal gekke mogelijkheden
Refrain 2:
Refrein 2:
I don't want to keep my
Ik wil mijn
feelings locked inside
gevoelens die binnenin opgesloten zitten
Everytime I see you you
Elke keer als ik je zie, jij
just blow my mind
verbaas me gewoon
Chorus 2:
Koor 2:
And I reach out
En ik reik uit
trusting you there
ik vertrouw je daar
Its like walking on
Het is alsof je doorloopt
a high wire
een hoge draad
into thin air
in de ijle lucht
And I'm waking
En ik word wakker
up to the dream
tot aan de droom
Its like bouncing so
Het is alsof je zo stuitert
high on a trampoline
hoog op een trampoline
And I know that
En dat weet ik
there's one thing
Er is één ding
Between me and nothing
Tussen mij en niets
Baby you are that
Schat, dat ben jij
something that
iets dat
pulls me through
trekt mij er doorheen
So I'm giving it all to you
Dus ik geef het allemaal aan jou
Giving it all to you
Ik geef het allemaal aan jou
Bridge:
Brug:
Others have tried
Anderen hebben het geprobeerd
to get to me
om bij mij te komen
But I see through
Maar ik doorzie het
them eventually
ze uiteindelijk
Cause you're the only one
Omdat jij de enige bent
that I wanna be with
waar ik bij wil zijn
I'm giving it all to you
Ik geef het je allemaal
I'm giving it all
Ik geef het allemaal
Refrain 3::
Refrein 3::
Everytime I see you
Elke keer als ik je zie
all my systems align
al mijn systemen zijn op één lijn
You explode on my
Je ontploft op mijn
just like a meteorite
net als een meteoriet
Chorus 3:
Koor 3:
And I reach out
En ik reik uit
trusting you there
ik vertrouw je daar
Its like walking on
Het is alsof je doorloopt
a high wire
een hoge draad
into thin air
in de ijle lucht
And I'm waking
En ik word wakker
up to the dream
tot aan de droom
Its like bouncing so
Het is alsof je zo stuitert
high on a trampoline
hoog op een trampoline
And I know that
En dat weet ik
there's one thing
Er is één ding
Between me and nothing
Tussen mij en niets
Baby you are that
Schat, dat ben jij
something that
iets dat
pulls me through
trekt mij er doorheen
So I'm giving it all to you
Dus ik geef het allemaal aan jou
And I know that
En dat weet ik
there's one thing
Er is één ding
And I know that
En dat weet ik
there's one thing
Er is één ding
Baby you are that
Schat, dat ben jij
something that
iets dat
pulls me through
trekt mij er doorheen
So I'm giving it all to you
Dus ik geef het allemaal aan jou
Giving it all to you
Ik geef het allemaal aan jou
Outro:
Uit:
Could it be you and me
Zou het jij en ik kunnen zijn
Can't stop thinking about
Ik kan niet stoppen met nadenken
Eb F C(hold)
Eb F C(vasthouden)
All of the crazy possibilities
Allemaal gekke mogelijkheden