Got My Own Thing Songtekst Nederlandse Vertaling

Somebody's Miracle
Iemands wonder
2005 Capitol Records
Capitol-records uit 2005
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G, C
Sleutel: G, C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Bass Solo
Intro: Bas-solo
Verse 1:
Vers 1:
I've got my own thing
Ik heb mijn eigen ding
Feel it it is strong
Voel het, het is sterk
The shortest people think
De kleinste mensen denken
But really it is long
Maar eigenlijk is het lang
I don't have to wait for a miracle
Ik hoef niet op een wonder te wachten
They say I'm pretty as a song
Ze zeggen dat ik zo mooi ben als een liedje
I don't have to stay
Ik hoef niet te blijven
for a rainy day
voor een regenachtige dag
I know that something comes
Ik weet dat er iets komt
along it always comes along
langs komt het altijd langs
Chorus 1:
Koor 1:
Ooh boy I'd love to help
Ooh jongen, ik zou graag willen helpen
give enough rope to hang yourself
geef voldoende touw om jezelf op te hangen
And watch the silly things you
En let op de gekke dingen die je doet
do Ooh boy I'd love to help
Ooh jongen, ik wil graag helpen
give enough rope to hang yourself
geef voldoende touw om jezelf op te hangen
And I hope you swing it
En ik hoop dat je ermee aan de slag gaat
this way too Boy I do
op deze manier ook, jongen, dat doe ik
Verse 2:
Vers 2:
I've got my own thing
Ik heb mijn eigen ding
Feel it in a room
Voel het in een kamer
Everybody changed
Iedereen veranderde
When I do what I do
Als ik doe wat ik doe
Cause I do what I do
Want ik doe wat ik doe
I don't have to say what
Ik hoef niet te zeggen wat
i'm thinking cause
Ik denk oorzaak
Everyone's radio is on and
De radio van iedereen staat aan en
they've heard my latest song
ze hebben mijn nieuwste liedje gehoord
Don't have to stand there
Hoef je daar niet te staan
with a drink because
met een drankje want
They say that we would get
Ze zeggen dat we zouden krijgen
along so let's just get along
dus laten we gewoon met elkaar opschieten
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Guitar Solo: G-C-F-G- x4
Gitaarsolo: G-C-F-G- x4
Verse 3:
Vers 3:
I know you're not like other guys
Ik weet dat je niet bent zoals andere jongens
I don't expect you to normalize
Ik verwacht niet dat je normaliseert
I won't get into what you do
Ik zal niet ingaan op wat je doet
Because I'm betting betting betting
Omdat ik gok, gok, gok
betting betting all my money on you
wedden waarbij ik al mijn geld op jou inzet
I don't have to wait for a miracle
Ik hoef niet op een wonder te wachten
They say I'm pretty as a song
Ze zeggen dat ik zo mooi ben als een liedje
they've heard my latest song
ze hebben mijn nieuwste liedje gehoord
Don't have to stand there
Hoef je daar niet te staan
with a drink because
met een drankje want
I know that we would get
Ik weet dat we het zouden krijgen
along so let's just get along
dus laten we gewoon met elkaar opschieten
Chorus 2:
Koor 2:
Ooh boy I'd love to help
Ooh jongen, ik zou graag willen helpen
give enough rope to hang yourself
geef voldoende touw om jezelf op te hangen
And watch the silly things you
En let op de gekke dingen die je doet
do Ooh boy I'd love to help
Ooh jongen, ik wil graag helpen
give enough rope to hang yourself
geef voldoende touw om jezelf op te hangen
And I hope you swing it
En ik hoop dat je ermee aan de slag gaat
this way too
ook op deze manier
Ooh boy I'd love to help
Ooh jongen, ik zou graag willen helpen
give enough rope to hang yourself
geef voldoende touw om jezelf op te hangen
And watch the silly things you
En let op de gekke dingen die je doet
do Ooh boy I'd love to help
Ooh jongen, ik wil graag helpen
give enough rope to hang yourself
geef voldoende touw om jezelf op te hangen
And I hope you swing it
En ik hoop dat je ermee aan de slag gaat
this way too boy I do
Op deze manier ook, jongen, dat doe ik
Guitar Solo: C-F-G-- x2
Gitaarsolo: C-F-G-- x2
Outro:
Uit:
Pretty girl there she goes
Mooi meisje, daar gaat ze
(Repeat x6)
(Herhaal x6)
End on C(hold)
End on C(hold)