Party Rock Anthem كلمات أغنية ترجمة عربية
LMFAO - نشيد حفلة الروك
by LMFAO
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sorry guys but I couldn't get the bridge or the everyday I'm Shufflin'
آسف يا شباب ولكني لم أتمكن من الحصول على الجسر أو كل يوم أنا شافلين
if u can figure them out put them in the comments.
إذا كنت تستطيع معرفة لهم ضعهم في التعليقات.
Intro:
مقدمة:
Chorus:
جوقة:
Party rock is in the house tonight
حفلة الروك في المنزل الليلة
Everybody just have a good time
الجميع فقط يقضون وقتا طيبا
And we gonna make you lose your mind
وسنجعلك تفقد عقلك
Everybody just have a good time
الجميع فقط يقضون وقتا طيبا
Party rock is in the house tonight
حفلة الروك في المنزل الليلة
Everybody just have a good time
الجميع فقط يقضون وقتا طيبا
And we gonna make you lose your mind
وسنجعلك تفقد عقلك
We just wanna see ya shake that
نريد فقط أن نراكم تهزون ذلك
e-----000---------0-0|(just play that during the Bwe Bwe Bwe Bwe Bwe Be Do's
e-----000---------0-0|(فقط قم بتشغيل ذلك خلال Bwe Bwe Bwe Bwe Be Do's
Verse:(palm muted)
الآية: (كف الكف)
In the club party rock, lookin' for your girl? She on my jock
في حفلة الروك في النادي، هل تبحث عن فتاتك؟ هي على جوكي
Nonstop when we in the spot, booty movin' weight like she on the block
بدون توقف عندما نكون في المكان، تحرك الغنيمة ثقلها كما لو كانت على الكتلة
Where the drank? I gots to know, tight jeans, tattoo 'cause I'm rock 'n' roll
أين شربت؟ يجب أن أعرف، الجينز الضيق، والوشم لأنني من موسيقى الروك أند رول
Half black, half white, domino, game the money, op-a-doe
نصفها أسود، ونصفها أبيض، الدومينو، لعبة المال، أو-أ-دو
Yo, I'm runnin' through these ho's like Drano
أنا، أنا أركض عبر هؤلاء مثل درانو
I got that devilish flow, rock 'n' roll, no halo
حصلت على هذا التدفق الشيطاني، موسيقى الروك أند رول، لا هالة
We party rock, yeah, that's the crew that I'm reppin'
نحن نحتفل بموسيقى الروك، نعم، هذا هو الطاقم الذي أمثله
On the rise to the top, no lead in our zeppelin, hey
في الصعود إلى القمة، لا يوجد رصاص في منطادنا، مهلا
Chorus:
جوقة:
Party rock is in the house tonight
حفلة الروك في المنزل الليلة
Everybody just have a good time
الجميع فقط يقضون وقتا طيبا
And we gonna make you lose your mind
وسنجعلك تفقد عقلك
Everybody just have a good time
الجميع فقط يقضون وقتا طيبا
Party rock is in the house tonight
حفلة الروك في المنزل الليلة
Everybody just have a good time
الجميع فقط يقضون وقتا طيبا
And we gonna make you lose your mind
وسنجعلك تفقد عقلك
We just wanna see ya shake that
نريد فقط أن نراكم تهزون ذلك
Everyday I'm shufflin'
كل يوم أنا أعبث
Bridge:
الجسر:
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
تقدم بسرعة وكن أول فتاة تجعلني أرمي هذه الأموال
We gettin' money, don't be mad now, stop, hatin' is bad
نحن نحصل على المال، لا تغضب الآن، توقف، الكراهية سيئة
One more shot for us, another round
طلقة أخرى لنا، جولة أخرى
Please fill up my cup, don't mess around
من فضلك املأ كوبي، لا تعبث
We just wanna see you shake it now
نريد فقط أن نراكم تهزونها الآن
Now you wanna be, you're naked now
الآن تريد أن تكون، أنت عاريا الآن
Lauren Bennett:
لورين بينيت:
Get up, get down, put your hands up to the sound
قم، انزل، ضع يديك على الصوت
Get up, get down, put your hands up to the sound
قم، انزل، ضع يديك على الصوت
Get up, get down, put your hands up to the sound
قم، انزل، ضع يديك على الصوت
Put your hands up to the sound, put your hands up to the sound
ضع يديك على الصوت، ضع يديك على الصوت
Get up, get up, get up, get up
انهض، انهض، انهض، انهض
Get up, get up, get up, get up
انهض، انهض، انهض، انهض
Get up, put your hands up to the sound, to the sound
انهض، ضع يديك على الصوت، على الصوت
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
ارفعوا أيديكم، ارفعوا أيديكم، ارفعوا أيديكم، ارفعوا أيديكم
in the back round of all those get up's play this:
في الجولة الخلفية من كل هؤلاء الذين استيقظوا، العب هذا:
Final Chorus:
الكورس النهائي:
Party rock is in the house tonight
حفلة الروك في المنزل الليلة
(Put your hands up)
(ارفعوا أيديكم)
Everybody just have a good time
الجميع فقط يقضون وقتا طيبا
(Put your hands up)
(ارفعوا أيديكم)
And we gonna make you lose your mind
وسنجعلك تفقد عقلك
(Put your hands up)
(ارفعوا أيديكم)
Everybody just have a good, good, good time
الجميع يحظون بوقت جيد، جيد، جيد
Put your hands up
ارفعوا أيديكم
Put your hands up
ارفعوا أيديكم
Put your hands up
ارفعوا أيديكم
Shake that, everyday I'm shufflin'
هز ذلك، كل يوم أنا خلط الأوراق
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
