Party Rock Anthem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LMFAO – hymn imprezowego rocka

by LMFAO

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

LMFAO Party Rock Anthem

Sorry guys but I couldn't get the bridge or the everyday I'm Shufflin'
Przepraszam chłopaki, ale nie mogłem dostać się na most ani na co dzień Shufflin'
if u can figure them out put them in the comments.
jeśli potrafisz je rozgryźć, umieść je w komentarzach.
Intro:
Wprowadzenie:
Chorus:
Chór:
Party rock is in the house tonight
Rockowa impreza jest dziś wieczorem w domu
Everybody just have a good time
Wszyscy po prostu dobrze się bawią
And we gonna make you lose your mind
I sprawimy, że stracisz rozum
Everybody just have a good time
Wszyscy po prostu dobrze się bawią
Party rock is in the house tonight
Rockowa impreza jest dziś wieczorem w domu
Everybody just have a good time
Wszyscy po prostu dobrze się bawią
And we gonna make you lose your mind
I sprawimy, że stracisz rozum
We just wanna see ya shake that
Chcemy tylko zobaczyć, jak tym potrząsasz
e-----000---------0-0|(just play that during the Bwe Bwe Bwe Bwe Bwe Be Do's
e-----000-------------0-0|(po prostu zagraj to podczas Bwe Bwe Bwe Bwe Bwe Be Do's
Verse:(palm muted)
Werset: (wyciszenie dłoni)
In the club party rock, lookin' for your girl? She on my jock
Na klubowej imprezie rockowej, szukasz swojej dziewczyny? Ona na moim sportowcu
Nonstop when we in the spot, booty movin' weight like she on the block
Bez przerwy, kiedy jesteśmy w miejscu, tyłeczek rusza się jak ona na bloku
Where the drank? I gots to know, tight jeans, tattoo 'cause I'm rock 'n' roll
Gdzie pił? Muszę wiedzieć, obcisłe dżinsy, tatuaż, bo jestem rock'n'rollem
Half black, half white, domino, game the money, op-a-doe
Pół czarny, pół biały, domino, gra na pieniądze, op-doe
Yo, I'm runnin' through these ho's like Drano
Yo, biegam przez te dziwki jak Drano
I got that devilish flow, rock 'n' roll, no halo
Mam ten diabelski flow, rock'n'roll, bez aureoli
We party rock, yeah, that's the crew that I'm reppin'
Imprezujemy rockowo, tak, to ekipa, którą reprezentuje
On the rise to the top, no lead in our zeppelin, hey
Wznosząc się na szczyt, w naszym sterowcu nie ma ołowiu, hej
Chorus:
Chór:
Party rock is in the house tonight
Rockowa impreza jest dziś wieczorem w domu
Everybody just have a good time
Wszyscy po prostu dobrze się bawią
And we gonna make you lose your mind
I sprawimy, że stracisz rozum
Everybody just have a good time
Wszyscy po prostu dobrze się bawią
Party rock is in the house tonight
Rockowa impreza jest dziś wieczorem w domu
Everybody just have a good time
Wszyscy po prostu dobrze się bawią
And we gonna make you lose your mind
I sprawimy, że stracisz rozum
We just wanna see ya shake that
Chcemy tylko zobaczyć, jak tym potrząsasz
Everyday I'm shufflin'
Codziennie się tasuję
Bridge:
Most:
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
Działaj szybko i bądź pierwszą dziewczyną, która sprawi, że wyrzucę tę kasę
We gettin' money, don't be mad now, stop, hatin' is bad
Dostajemy pieniądze, nie złość się teraz, przestań, hejt jest zły
One more shot for us, another round
Jeszcze jeden strzał dla nas i kolejna runda
Please fill up my cup, don't mess around
Proszę, napełnij mój kubek, nie rób bałaganu
We just wanna see you shake it now
Chcemy tylko zobaczyć, jak się teraz trzęsiesz
Now you wanna be, you're naked now
Teraz chcesz być, jesteś teraz nagi
Lauren Bennett:
Lauren Bennett:
Get up, get down, put your hands up to the sound
Wstawaj, upadaj, podnieś ręce do dźwięku
Get up, get down, put your hands up to the sound
Wstawaj, upadaj, podnieś ręce do dźwięku
Get up, get down, put your hands up to the sound
Wstawaj, upadaj, podnieś ręce do dźwięku
Put your hands up to the sound, put your hands up to the sound
Podnieś ręce do dźwięku, podnieś ręce do dźwięku
Get up, get up, get up, get up
Wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj
Get up, get up, get up, get up
Wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj
Get up, put your hands up to the sound, to the sound
Wstań, podnieś ręce do dźwięku, do dźwięku
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
Ręce do góry, ręce do góry, ręce do góry, ręce do góry
in the back round of all those get up's play this:
w ostatniej rundzie tych wszystkich, którzy wstawają, zagrajcie w to:
Final Chorus:
Końcowy refren:
Party rock is in the house tonight
Rockowa impreza jest dziś wieczorem w domu
(Put your hands up)
(Podnieś ręce do góry)
Everybody just have a good time
Wszyscy po prostu dobrze się bawią
(Put your hands up)
(Podnieś ręce do góry)
And we gonna make you lose your mind
I sprawimy, że stracisz rozum
(Put your hands up)
(Podnieś ręce do góry)
Everybody just have a good, good, good time
Po prostu wszyscy bawcie się dobrze, dobrze, dobrze
Put your hands up
Podnieś ręce do góry
Put your hands up
Podnieś ręce do góry
Put your hands up
Podnieś ręce do góry
Shake that, everyday I'm shufflin'
Potrząśnij tym, codziennie tasuję

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.