Party Rock Anthem 歌詞 日本語訳

Sorry guys but I couldn't get the bridge or the everyday I'm Shufflin'
申し訳ありませんが、ブリッジも毎日のシャッフルもできませんでした
if u can figure them out put them in the comments.
それらを理解できた場合は、コメントに記入してください。
Intro:
イントロ:
Chorus:
コーラス：
Party rock is in the house tonight
今夜はパーティーロックが家にあります
Everybody just have a good time
みんな楽しい時間を過ごしてね
And we gonna make you lose your mind
そして私たちはあなたを正気を失わせるつもりです
Everybody just have a good time
みんな楽しい時間を過ごしてね
Party rock is in the house tonight
今夜はパーティーロックが家にあります
Everybody just have a good time
みんな楽しい時間を過ごしてね
And we gonna make you lose your mind
そして私たちはあなたを正気を失わせるつもりです
We just wanna see ya shake that
私たちはあなたがそれを振るのを見たいだけです
e-----000---------0-0|(just play that during the Bwe Bwe Bwe Bwe Bwe Be Do's
e-----000--------0-0|(Bwe Bwe Bwe Bwe Bwe Be Do の間にそれを演奏してください
Verse:(palm muted)
詩：（パームミュート）
In the club party rock, lookin' for your girl? She on my jock
クラブ パーティー ロックで、あなたのガール フレンドを探していますか?彼女は私のジョックに
Nonstop when we in the spot, booty movin' weight like she on the block
私たちがその場にいるときはノンストップで、戦利品はブロック上の彼女のように体重を動かします
Where the drank? I gots to know, tight jeans, tattoo 'cause I'm rock 'n' roll
どこで飲んだの？タイトなジーンズ、タトゥー、だって私はロックンロールだから
Half black, half white, domino, game the money, op-a-doe
半分黒人、半分白人、ドミノ、ゲーム・ザ・マネー、オプ・ア・ドゥ
Yo, I'm runnin' through these ho's like Drano
よ、私はドラノのようにこの難所を駆け抜けている
I got that devilish flow, rock 'n' roll, no halo
悪魔のようなフロウ、ロックンロール、後光なし
We party rock, yeah, that's the crew that I'm reppin'
私たちはロックでパーティーをしています、そう、それが私が担当しているクルーです
On the rise to the top, no lead in our zeppelin, hey
頂上への上昇中、私たちのツェッペリンには先がありません、ねえ
Chorus:
コーラス：
Party rock is in the house tonight
今夜はパーティーロックが家にあります
Everybody just have a good time
みんな楽しい時間を過ごしてね
And we gonna make you lose your mind
そして私たちはあなたを正気を失わせるつもりです
Everybody just have a good time
みんな楽しい時間を過ごしてね
Party rock is in the house tonight
今夜はパーティーロックが家にあります
Everybody just have a good time
みんな楽しい時間を過ごしてね
And we gonna make you lose your mind
そして私たちはあなたを正気を失わせるつもりです
We just wanna see ya shake that
私たちはあなたがそれを振るのを見たいだけです
Everyday I'm shufflin'
毎日シャッフルしてるよ
Bridge:
ブリッジ:
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
早くステップアップして、私にこのお金を投げさせた最初の女の子になってください
We gettin' money, don't be mad now, stop, hatin' is bad
私たちはお金をもらっている、もう怒らないで、やめて、憎むのは悪いことです
One more shot for us, another round
もう一発、もう一ラウンド
Please fill up my cup, don't mess around
私のカップを満たしてください、いじらないでください
We just wanna see you shake it now
私たちは今、あなたがシェイクするのを見たいだけなのです
Now you wanna be, you're naked now
今、あなたはなりたい、あなたは今裸です
Lauren Bennett:
ローレン・ベネット:
Get up, get down, put your hands up to the sound
立ち上がって、降りて、音に向かって手を上げて
Get up, get down, put your hands up to the sound
立ち上がって、降りて、音に向かって手をかざして
Get up, get down, put your hands up to the sound
立ち上がって、降りて、音に向かって手をかざして
Put your hands up to the sound, put your hands up to the sound
音に手を上げて、音に手を上げて
Get up, get up, get up, get up
起きて、起きて、起きて、起きて
Get up, get up, get up, get up
起きて、起きて、起きて、起きて
Get up, put your hands up to the sound, to the sound
立ち上がって、音に向かって手をかざして、音に向かって
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
手を挙げて、手を挙げて、手を挙げて、手を挙げて
in the back round of all those get up's play this:
すべての立ち上がりプレイのバックラウンドでは、次のようになります。
Final Chorus:
最後のコーラス:
Party rock is in the house tonight
今夜はパーティーロックが家にあります
(Put your hands up)
（手を挙げて）
Everybody just have a good time
みんな楽しい時間を過ごしてね
(Put your hands up)
（手を挙げて）
And we gonna make you lose your mind
そして私たちはあなたを正気を失わせるつもりです
(Put your hands up)
（手を挙げて）
Everybody just have a good, good, good time
みんな、楽しく、楽しく、楽しい時間を過ごしてください
Put your hands up
手を上げてください
Put your hands up
手を上げてください
Put your hands up
手を上げてください
Shake that, everyday I'm shufflin'
それを振って、毎日シャッフルしてる