John Doe on a John Deere Songtekst Nederlandse Vertaling

John Doe on a John Deere Lonestar
John Doe op een John Deere Lonestar
I drove a beat up tractor down a one lane road
Ik reed met een versleten tractor over een eenbaansweg
Pick her up early and away we'd go
Haal haar vroeg op en dan gaan we weg
Dow to the river by the edge of her daddy's farm.
Ga naar de rivier aan de rand van de boerderij van haar vader.
We used to lay in the shade of a cottonwood tree
Vroeger lagen we in de schaduw van een populierboom
In the back of my mind I thought she'd be
In mijn achterhoofd dacht ik dat ze dat wel zou zijn
The one who'd spend forever in my arms
Degene die voor altijd in mijn armen zou doorbrengen
She said there's gotta be more to life
Ze zei dat er meer moet zijn in het leven
I don't wanna be some farmer's wife.
Ik wil geen boerin zijn.
Don't want a John Doe on a John Deere
Ik wil geen John Doe op een John Deere
There's a whole lotta boys like you around here
Er zijn hier heel veel jongens zoals jij
I wanna hear love songs in my ear
Ik wil liefdesliedjes in mijn oor horen
Don't wanna John Doe on a John Deere
Ik wil geen John Doe op een John Deere
Not a John Doe on a John Deere.
Geen John Doe op een John Deere.
Well, she packed her things and left this town
Nou, ze pakte haar spullen en verliet deze stad
I kept workin' this rock hard ground
Ik bleef op deze keiharde grond werken
Wondering if she ever thought about me
Ik vraag me af of ze ooit aan mij heeft gedacht
Then she called collect from San Antone
Toen belde ze collect vanuit San Antone
Just to hear some news from home
Gewoon om wat nieuws van thuis te horen
She laughed about how good things used to be
Ze lachte om hoe goed het vroeger was
This big city ain't good for me
Deze grote stad is niet goed voor mij
I'll meet you down by the cottonwood tree.
Ik zie je bij de populierboom.
I need a John Doe on a John Deere
Ik heb een John Doe nodig op een John Deere
There's ain't a lotta boys like you around here
Er zijn hier niet veel jongens zoals jij
I wanna hear love songs in my ears
Ik wil liefdesliedjes in mijn oren horen
I need a John Doe on a John Deere
Ik heb een John Doe nodig op een John Deere
Wanna John Doe on a John Deere.
Wil John Doe op een John Deere.