Evilyn 歌詞 日本語訳

This can be played in standard tuning or in drop D, only 1 drop D chord is needed.
これは標準チューニングまたはドロップ D で演奏でき、ドロップ D コードは 1 つだけ必要です。
of the D* you can just play a normal D if you want to play standard tuning.
標準チューニングを演奏したい場合は、D* を演奏するだけで通常の D を演奏できます。
D* = D----0--|
D* = D----0---|
F = D-------|
F = D------|
Intro (on Piano): G and D#
イントロ (ピアノ): G と D#
Verse:
詩:
She cannot help herself, the voices tell her so.
彼女は自分自身を助けることができない、声が彼女にそう告げる。
All sinners go to hell, shes gotta help them go.
すべての罪人は地獄に行く、彼女は彼らが地獄に行くのを助けなければなりません。
Pre-chorus:
コーラス前：
She knows it, it aint just a fantasy, that drives her.
彼女はそれが単なる幻想ではなく、それが彼女を駆り立てていることを知っています。
Deep in her, the killer, roams.
彼女の心の奥深くに、殺人者がうろついています。
Chorus:
コーラス：
G B flat C D#
G B フラット C D#
Evilyn you've gone too far, nothing saves your putrid heart.
イヴィリン、あなたは行き過ぎました、あなたの腐敗した心を救うものは何もありません。
G B flat D#
G B フラット D#
There's no room in heaven anymore.
もう天国には余地がありません。
G B flat C D# F
G B フラット C D# F
Evilyn you chose to fall, you shall fall forever more.
あなたが堕落することを選んだエヴィリン、あなたはさらに永遠に堕落するでしょう。
G B flat G B flat C
G B フラット G B フラット C
Evilyn youve gone too far cos your heart is made in hell.
Evilyn 君は行き過ぎだよ、君の心は地獄で作られているんだから。
Repeats and then on the solo it is the same as the verse and pre-chorus:
繰り返し、ソロではヴァースとコーラス前と同じになります。
Then the solo ends and goes back to the chorus.
そしてソロが終わり、サビに戻ります。