Hate at First Sight Paroles Traduction Française

Legend:
Légende :
/ slide up to note
/ glisser vers le haut pour noter
\ slide down from note
\ glisser vers le bas depuis la note
Counts are included here and there to help with rhythm. OX plays in standard tuning,
Des comptes sont inclus ici et là pour aider au rythme. OX joue en accordage standard,
with a plectrum.
avec un plectre.
|-------------------------|-------------------------| Play
|------------------------------|-------------------------| Jouer
|-------------------------|-------------------------| Play
|------------------------------|-------------------------| Jouer
Verse (Play x2)
Verset (Jouer x2)
"it's lovely to see you..."
"C'est agréable de te voir..."
"beware in the bed..."
"Attention au lit..."
"you choke me blue..." "this love was..."
"Tu m'étouffe en bleu..." "Cet amour était..."
"never alive..."
"jamais vivant..."
Chorus (Play x2)
Chœur (Jouer x2)
"it was hate at first sight..."
"c'était de la haine à première vue..."
"the lady and the tramp..." etc.
"la dame et le clochard..." etc.
After first chorus:
Après le premier refrain :
|-------------------------|-------------------------| Play
|------------------------------|-------------------------| Jouer
Then back to Verse, Pre-Chorus, Chorus
Puis retour au couplet, pré-refrain, refrain
After second chorus:
Après le deuxième refrain :
"squalling..." "squalling..."
"cris..." "cris..."
|-------------------------|-------------------------| Play
|------------------------------|-------------------------| Jouer
Guitar Solo (Play x2)
Solo de guitare (Jouer x2)
Keyboard Solo (Play x2)
Solo de clavier (Jouer x2)
After Keyboard Solo
Après le solo de clavier
Back to Chorus, after which
Retour au refrain, puis
Chorus Modulated Up (Play x2)
Chorus modulé (Play x2)
"it was hate at first sight..." etc.
"c'était de la haine à première vue..." etc.
Intro/Outro
Introduction/Fin
|-------------------------|-------------------------| Play
|------------------------------|-------------------------| Jouer
End!
Fin !