You're Lookin' at Country 歌詞 日本語訳

YOU'RE LOOKIN' AT COUNTRY
あなたは国を見ています
Words and music by Loretta Lynn
作詞・作曲：ロレッタ・リン
Well, I like my lovin' done country style
まあ、私は自分の愛するカントリースタイルが好きです
And this little girl would walk a country mile
そしてこの小さな女の子は田舎のマイルを歩くでしょう
To find her a good old slow-talkin' country boy,
彼女が古き良きゆっくりと話す田舎者であることを知るには、
I said a country boy
田舎者って言った
I'm about as old-fashioned as I can be
私はできる限り古風な人間です
And I hope you're likin' what you see
そして、あなたが見たものを気に入ってくれることを願っています
'Cause if you're lookin' at me
だってあなたが私を見ているなら
You're lookin' at country.
あなたは国を見ています。
You don't see no city when you look at me
私を見ても街は見えない
'Cause, country's all I am
だって、国だけが私のすべてだから
I love runnin' bare-footed through the old corn fields
古いトウモロコシ畑を裸足で走るのが大好きです
And I love that country ham-ha-ham
そして私はその国が大好きです
Well, you say I'm made just to fit your plans
そう、あなたは私があなたの計画に合わせて作られたと言います
But does a barnyard shovel fit your hands
でもヒエのシャベルはあなたの手にフィットしますか？
If your eyes are on me
あなたの目が私に向いているなら
You're lookin' at country.
あなたは国を見ています。
This here country is a little green
ここの国は少し緑が多い
And there's a lot of country that-a you ain't seen
そして、あなたが見たことのない国がたくさんあります
I'll show you around if you'll show me a weddin' band
ウェディングバンドを紹介してくれたら、案内してあげるよ
I said a weddin' band
ウェディングバンドって言った
When it comes to love, well, I know about that
恋愛に関しては、まあ、それはわかってるよ
Country folks
田舎の人たち
If you're lookin' at me
あなたが私を見ているなら
You're lookin' at country.
あなたは国を見ています。
TAG: Last line of chorus.
TAG: サビの最後のセリフ。
Note. D/F#=oo4323
注記。 D/F#=oo4323